大学生母语能力普遍低下 恐导致汉语退化

本站教育频道专稿,转载请著名出处。

本站教育频道专稿 在我还保存的叶圣陶先生来信中,有一封是谈“语文训练之要”的。虽然我并非语文教师,但近半个世纪来始终不敢忘记叶老“甚望于同事同学诸君中随时宣此义,实为与人为善之一道”的嘱托。遗憾的是,随着时间推移,听得进去的人似乎越来越少了。当年谈及的一些问题,不但没有得到解决,反而更加严重了。

叶圣陶先生关于语文训练的一封信

从“学好数理化,走遍天下都不怕”到“学好数理化,不如有个好爸爸

当年流行一个“学好数理化,走遍天下都不怕”的说法,我在给叶老的一封信里冒昧地妄议语文学习问题,针对的便是这个说法。新中国成立之初,最为重视“工业化”,尤其是发展重工业,1952年对高等教育动了一次“大手术”,除把原有的清华大学上海交通大学浙江大学重庆大学等多所综合性大学改为工科大学外,还新创办一大批工科院校,北京便集中了地质、矿业、石油、钢铁、航空、铁道、化工等多所学院,外地的华中工学院、大连工学院、中南矿冶学院、西北工业大学等也十分有名。学工科,数理化是重要基础,“学好数理化”,无可厚非。但因此而忽视语文学习,恐怕就值得商榷了。对此,我有自己学习的体会,也有当教师的体会。

我发现,在校学习,语文学得比较好的,理解能力也就比较强,数理化以及专业课大多也都学得比较好。在校学习如此,毕业以后工作,情况就更明显了。第一,在校学习毕竟只是“入门”,工作以后大量东西都得继续学习,语文好的,自学能力都比较强,能够按照工作需要不断提高自己。第二,工作成果是要表达出来别人才能知道的,“笔头硬”,就是善于表达,反映的是思维清晰有条理,善于分析归纳。表达能力差,差的实际上是思维能力。忽视语文学习,便会像叶老信上指出的那样:“不善读书,不善为文,吸收表达,两途皆阻”。

“文革”期间大学全面瘫痪,1970年中央发了一个文件:“实行群众推荐、领导批准和学校复审相结合的办法”,招收“上大学、管大学、用毛泽东思想改造大学”的“工农兵学员”。人们改口说:“学好数理化,不如有个好爸爸”,数理化尚且如此,遑论语文?

从“不学ABCD,也能当接班人”到“六个月(婴儿)学英语

我在和叶老讨论语文教学问题时,所说的“语文”包括母语外语。在拙作《为什么是英语》(东方出版社2003年出版)一书扉页,我写了一段话:“语言是一扇得由自己推开的窗户,当它关闭的时候,对你来说‘外面的世界很无奈!’一旦把它推开,你会发现:吹进来的空气很清新,外面的世界很精彩!”应该承认,明清以降,中国在世界上是落后了,在科学技术上,直到今天我们也还属于比较“后进”的国家,因而对“吸收”一途,外语就显得非常重要。1962年我在《中国地质》杂志(当时地质部机关刊物)上发表过一篇关于成矿理论的文章,反应还不错。究其原因,大概可从所附参考文献找到答案:尽管当时中苏关系已经不好,但“一边倒”的影响仍未消除;我在俄文资料之外还大量参考了英文资料,这就给人一点“新鲜”的感觉。

然而,直到改革开放,学外语一直被不少人看作是走“白专道路”的标志。如果学英语,收听BBC或者“美国之音”广播,就更有“偷听敌台”之嫌。1970年高校恢复招生(招收“工农兵学员”),随即接连发生“白卷英雄”、“黄帅事件”和“马振抚事件”三起影响全国的大事件。1973年河南省唐河县马振抚公社中学一名初中学生英语考试交了白卷,然而“白卷”不“白”,上有打油诗一首:“我是中国人,何必学外文,不学ABCD,也能当接班人,接好革命班,埋葬帝修反。”班主任校长批评了那名学生,这本很正常,不料她竟想不开自杀了。“四人帮” 抓住此事大做文章,以中央名义发文干预,班主任和校长都被逮捕判刑。受此影响,外语教学顿时跌入低谷。

1978恢复高考,英语成绩只作参考分。1982年开始计入总成绩,但只以30%计分,1985年才改为100%,此后人们对英语就越来越重视。英语课的开设从中学下移到小学,更有从小学下移到幼儿园的趋势,只要看大城市有多少幼儿园以“双语”为“卖点”便可明白。更有甚者,2005年12月21日《中华读书报·看法》刊登梅绍福先生一篇题为《婴儿学英语为哪般?》的文章,告诉我们一场创记录的“六个月学英语”示范课日前在上海科学会堂上演。即使不算幼儿园,我们的英语教学也长达十几年,小学、中学之后,大学还要学,研究生阶段(包括读“博”)还要学。学校开设英语课程时间之长,在世界上绝无仅有。

然而这还只是“课内”。“剑桥英语”之类补习班早就风靡全国,成为“奥数”之外教育产业又一大“亮点”,学生得花多少时间在课外这些班上?难以知晓。然而,花了这么多时间就学好了吗?只要看看大学毕业、甚至得了硕士学位以后出国留学不少人还得上“新东方”,就知道答案。中国的英语教学已经成为教育产业一块最大的“蛋糕”,规模之大,世界独步。

英语教学存在的问题这里不能详细讨论,只指出一点,那就是在学英语上花了太多时间和精力,已经对其他课程的学习产生极大影响,其中对母语学习的冲击尤其严重。重英语,轻母语,是当前语文教学一个突出问题。

(作者:戴问天)