登月50年/美插旗月球「人类一大步」!回顾登月艇失联时刻 手动降落神救援

阿波罗11号任务阿姆斯壮艾德林柯林斯共同执行。(图/路透

记者詹雅婷/综合外电报导

「休士顿,这里是宁静海基地老鹰号已经降落。」美国太空人阿姆斯壮1969年7月20日成功登月,成为第一名踏上月球表面的人,成功迈出人类历史性的关键一大步,也在世人脑海烙印出美国国旗插在月球表面的影像,即使是在50年后的今天,也依旧清晰。

时间拉回1969年7月16日当地时间上午9时32分,36层楼高、装载阿波罗11号(太阳神11号,Apollo 11)的土星5号火箭(Saturn V)在佛罗里达州甘迺迪航太中心顺利升空

▲ 艾德林当时在月球上站在美国国旗旁边。(图/路透)

只不过,外界当时仍质疑此次的登月任务是否会成功。「我的直觉是这样的」,当时的任务指挥官阿姆斯壮(Neil A. Armstrong)1999年事后受访时吐露,「我们有超过90%以上的机会安全返回,而成功着陆的机率是50%。」

这场全人类的太空盛事吸引全球关注,当时有超过百万人聚集在卡纳维尔角(Cape Canaveral)对面的海滩上观看,许多国家的人则是守在电视机前面,等待来自外太空好消息

降落月表前 失联20分钟

16日成功升空后,阿波罗11号登月计划起初的4天都顺利依照计划进行,但到了20日这天,预料之外的状况接连而来,不但先和休士顿任务指挥中心短暂失去无线电联系,接着更在降落月表的前20分钟,也就是登月小艇「老鹰号」(Eagle)下降到一半时,警铃大作

▲ 当时阿姆斯壮与奥德林乘坐的「老鹰号」已脱离母舱哥伦比亚号(Columbia)约2小时,而第3名成员柯林斯留守母舱继续绕行轨道。图为柯林斯。(图/路透)

「请给我们1202程式警报读数」,一向沉默寡言的阿姆斯壮与休士顿指挥中心联系,得知老鹰号电脑溢位」,但所有系统运作均正常,要继续前进。

然而,眼见下方月球坑洞飞速掠过,阿姆斯壮也意识到目前速度过快,若继续照这样飞下去,将会超出原定着陆点好几英里。他随即把系统切换成手动控制模式,并寻找新的降落点,但这并不容易,尤其是在时间紧迫、燃料正迅速耗尽的此刻。

「这里的岩石相当多」,阿姆斯壮向奥德林提到地表状况,而奥德林则继续回报电脑显示的速度、高度等读数。阿姆斯壮随后脱口,「停在那个坑洞上面吧,应该没问题。」

▲ 影片取自YouTube,如遭删除请见谅。

我的一小步 是全人类的一大步

最终,老鹰号顺利停靠月表。阿姆斯壮提到,「休士顿,这里是宁静海基地(Tranquility Base),老鹰号已经降落。」休士顿任务指挥中心瞬间爆出欢呼声,通讯官杜克(Charlie Duke)也立刻回复收到,「大家差点被你们吓到脸色发青了,我们终于又活了过来。非常感谢。」

在准备走下老鹰号时,阿姆斯壮发现,月表其实有许多细小颗粒,看起来就像粉末,「好了,我现在要从登月小艇上走下去。」过没多久,他说出了那句不朽的经典名言,「这是我的一小步,却是人类的一大步。」

▲ 阿姆斯壮2001年提到,「人类的一大步」这句经典名言并非事先草拟,而是在他降落月表后所想到的。图中的太空人是艾德林,他的面罩反射出来的人影为阿姆斯壮。(图/达志影像/美联社

阿姆斯壮成为人类登月第一人后,奥德林也踏上月表。在这趟约莫2.5小时的月球之旅当中,2人除了插上美国国旗外,阿姆斯壮捡起一堆堆岩石拍照,奥德林则是安装地震仪及其他2个科学仪器

此时,待在母舱哥伦比亚号的柯林斯已经留守约22个小时。他事后提到,他当时内心最深处的恐惧,就是把伙伴们留在月球独自回家。所幸登月小艇老鹰号引擎正常运作,成功与哥伦比亚号会合,3人随即踏上返回地球的旅程

▲ 阿姆斯壮离开隔离室后与迎接民众握手。(图/达志影像/美联社)

事实上,美国太空总署自1961年至1972年进行「阿波罗计划」(Project Apollo)一系列太空任务,共有12名美国太空人登上月球,在1972年12月「阿波罗17号」载人登月任务结束后,人类再也没有重返月球。

尽管美国抢下登月第一国的称号,但包括俄罗斯、中国、日本在内等国均未放弃登月任务,而印度「月球飞船二号」(Chandrayaan-2)登月计划已确定延至本月22日当地时间下午2时43分(台湾时间傍晚5时13分)进行,挑战成为全球第4登月国。

►►登月50年/踏上壮丽的荒凉 阿姆斯壮死后…另外2名太空人呢?

►►登月50年/万一失败…尼克森备用讲稿《月球灾难》:他们注定在月球安息

▼ 影片取自YouTube,如遭删除请见谅。