丁小芹菜英文:Where「and」I 还呛法官不懂

丁小芹在微博上大秀菜英文,被网友吐槽:「不会英文不要乱写。」(图/翻摄自丁小芹微博)

记者李玟仪/综合报导

艺人丁小芹近年来经营副业是非不断,不仅被合伙人发现卖假名牌包,还扯出多起财务纠纷,被以诈欺取财、违反商标法罪名判处4个月徒刑,或易科罚金12万元,但她竟反呛法官看不懂英文,没想到此话一出,却被网友抓包她PO在微博上的英文错误百出,近日一句「Where and I」更被吐槽「不会英文不要乱写」!

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

▼丁小芹与朋友聚餐想表达「Where am I」却说成「Where and I」。(图/翻摄自丁小芹微博)

丁小芹日前在微博上PO出与朋友聚餐的照片,同时附上文字「Where and I?」被酸根本不知道她想要表达什么,还有人好奇地问:「Where是你朋友的名字吗?」而她在被纠正后,立刻道歉并更正为:「Where am I」。而她在照片中夸张的眼妆也被网友狠批是「外星人」。

▼丁小芹疑在社群网站用英文谯旧爱Sugizo。(图/翻摄lzanai微博)

不过其实丁小芹大秀「菜英文」已经不是第一次了,之前就曾被周刊爆料,她在社群网站写下「got sex sick」(得性病)、「killer he’s son killer」(凶手,他是杀儿凶手),以及「you too cold for me. You need to 代价」(你对我太冷淡,你要付出代价)等等,但她事后表示是被盗帐号,然后眼尖的网友却发现包括微博、推特篇篇都是「菜英文」,研判应该是同一个人。

手机要看更多请下载《娱乐星光云》APP

►►►iOS:点我下载。

►►►Android:点我下载。