毒奶风波 纽欲与陆重修旧好

纽西兰因中国大陆禁止进口部分毒奶粉，导致出口备受威胁后，承诺会采取措施确保产品安全，重新获得最大贸易国大陆的信心。

纽西兰外交部长麦卡利（Murray McCully）今天在北京记者会上表示，为了恢复贸易，纽西兰政府10天内将通知大陆当局，可能会采取措施来解决安全问题。他还说，纽西兰也将要求出口商达到大陆对乳制品的标准。

麦卡利这次造访大陆，是为了处理纽西兰两件在大陆的毒奶粉案例。大陆为纽西兰最大贸易伙伴。全球最大乳制品出口商及纽西兰最大公司恒天然乳品集团（Fonterra Cooperative Group Ltd.）这个月上旬表示，出口到大陆市场的产品中，在浓缩乳清蛋白粉中检出肉毒杆菌。大陆发现某些奶粉硝酸盐含量超标后，本周也暂时禁止进口部分纽西兰乳清蛋白粉。

造访北京两天的麦卡利表示，纽西兰政府将会通知大陆当局「这里的状况、该解决什么问题，并给予消费者保证，可以相信纽西兰的高品质食品」。麦卡利也将参访蒙古和香港。

麦卡利表示，纽西兰正在调查恒天然毒奶粉事件，将会在10天内向大陆政府告知结果。他表示，这起事件对两国关系并无重大影响。

乳制品为纽西兰带来最多的外汇收入，在出口占产值约1/3的纽西兰经济中，乳制品外销比重达28%。今年取代澳洲成为纽西兰最大贸易国的大陆，截至6月为止这1年，购买价值77亿纽元（61亿美元）的纽西兰产品，其中30亿纽元为乳制品。（译者：中央社陈昱婷）1020822