独/皮影戏国宝许福助离世 孙女叹「传男不传女」百年剧团无人掌

记者陈丰德高雄报导

高雄「复兴阁皮影剧团国宝团长许福助,一生为传承皮影戏传统文化努力,并曾荣获薪传奖,因坚持最正统的表演方式,晚年不敌削价竞争及创新的剧团,痛心文化资产无法流传。不料,身体硬朗的他4日突因肿瘤辞世,留下剧团却无人接棒孙女许璧缨难过地说:「因为皮影戏传男不传女,一直以来我想接手却没办法学习。」盼望有人能协助,让她继续传承皮影戏这美丽的文化。

许福助2001年从胞兄许福能手中接掌,成为高雄弥陀「复兴阁皮影戏剧团」第三代团长,为了接替胞兄推广皮影艺术及传承的愿望,许福助将年轻时开水泥车攒到的积蓄全都投进梦想,多年来演出经验丰富且擅长演唱,对传统潮州唱曲的保存极为用心。2005年许团长荣获「全球中华文化艺术薪传奖」奖项,隔年更受邀至法国、捷克、德国演出,称作「国宝」当之无愧。

因为坚持「传统」,用乐器现场演奏、使用实体道具及历史故事剧本,复兴阁的人事等开销高于其他剧团,虽然许福助仍在创新表演上有所妥协,近年仍不敌其他使用录制影音档或剧本贴近生活团体,以致于没有足够的经费来维持剧团,他无奈转以演讲、教学为主,但失去团体演出机会仍令许福助痛心。

▼国宝许福助推广皮影戏不遗余力,日前因病离世留下剧团无人接掌。(图/记者陈丰德翻摄)

▼许福助从胞兄接下复兴阁皮影戏剧团,成为第三代团长。(图/记者陈丰德翻摄)

不料许福助日前因脚部水肿去医院检查,却发现肝脏有一颗近15公分的肿瘤,报告都还没出来身体状况就急转直下,院方推测是恶性肿瘤转移到其他器官,于4日不幸辞世,享年83岁。许福助两个月前接受高雄市皮影戏馆专访时才幽默的说「皮影戏曲很难学的,没那么简单的,我如果年轻时会唱这些曲,说不定我也会去当歌星!」

当时许福助受访时一度情绪上来,直指皮影戏现在没人要学,政府如果不照顾,每一团都传不下去,最终还笑着摇了摇头说「不要演了,我82岁了。」没想到一语成谶,辞世后留下复兴阁至今无人接掌,令弥陀地方民众唏嘘皮影文化传承恐随许福助入土而断绝。

▼许福助擅长皮偶及演唱传统潮州调唱曲。(图/记者陈丰德翻摄)

许福助的孙女许璧缨从国小三年级就开始接触皮影,加入了学校的纸影戏团,虽不擅长表演,但当时负责制作戏偶、道具的她深知「团队大于个体」的重要性。看着阿公收支问题烦恼的身影,从小耳濡目染的许璧缨虽有兴趣想接掌,却隔于皮影戏「传男不传女」的传统习俗,至今仍不得门而入。

从国立台南大学美术系毕业的许璧缨看着爷爷操偶长大,大学学的是版画,皮偶雕刻对她来说不会是问题,她感性的说,「有机会我想接手,但需要有相关传统文化表演的人士帮助我们,将努力不让文物转卖给其他团体。」想到阿公晚年发展皮影戏的不顺遂,许璧缨选择挺身而出,让喜欢热闹的许福助能再次被看见,令世人不忘这位热爱皮影戏的国宝大师

▼许璧缨拥有艺术背景期盼能够接掌剧团,发扬皮影戏传统文化。(图/记者陈丰德翻摄)

▼许福助为皮影戏剧国宝,得奖无数。(图/记者陈丰德翻摄)

生火了!连我妈都用到发光

【更多新闻】

快讯/三莺交流道轿车路边标示杆 7旬老夫妻失去心跳卡在车内

►未订位「只有半小时」坚持用餐 醉女耍赖狂吼呛警...直接上铐

►六福皇宫主厨欠债不忍爱车遭典当 持枪抢银行遭判刑