高雄翰品跨界携手剧团 重现百年皮影戏艺术

高雄翰品酒店举办「光影不灭-台湾百年传统技艺皮影戏展」。（柯宗纬摄）

高雄翰品酒店邀请东华皮影剧团，即日起至6月30日止，在一楼展出「光影不灭-台湾百年传统技艺皮影戏展」，静态展示皮影戏的历史渊源、角色及戏偶制作过程，另有后台设置、艺师演出中所用的梆子、钹、皮鼓等乐器及早期演出的老照片，完整介绍台湾皮影戏的发展及特色。

皮影戏是将刻制、上色、组装而成的皮偶，置于光源与布幕间，叙说故事及娱乐的传统表演艺术。在过去电影、电视尚未发达的年代，皮影戏曾是台湾早期十分受欢迎的民间娱乐活动之一。目前全台湾有被登录为无形文化资产的传统皮影戏剧团，仅存三团，皆座落于高雄。

高雄翰品酒店为让皮影戏再次回到大众生活，特与高雄市皮影戏馆合作，在饭店一楼举行「光影不灭-台湾百年传统技艺皮影戏展」，介绍皮影戏起源、发展脉络以及戏偶与演出特色，透过展览民众可以在参观过程中了解常民文化皮影戏之历史与演变。其中有一区展示经典戏码「西游记」唐僧师徒，唐三藏、孙悟空、沙悟净、猪八戒、铁扇公主等人物皮偶，运用灯光、影窗等传统元素，向观众传递皮影戏文化精髓。

东华皮影剧团团长张榑国示范演出。（柯宗纬摄）

东华皮影剧团团长张榑国示范演出。（柯宗纬摄）

主办单位也举办一系列皮影戏活动，请来台湾传统皮影戏团历史最悠久(从清嘉庆、道光，历经日剧时代传承至今已第六代)的东华皮影剧团带来活泼互动式的教学。邀请全台旅客来高雄作客，穿越古今一起认识这项传统艺术之美。

4月3日「与皮影的美丽邂逅」除了介绍东华的传统与改良戏偶以及台湾与国外戏偶的特色，另有操偶示范(走、跪、坐、趴、转身、翻跟斗)、皮影戏体验操作与分组上台试演。

4月4日有「皮影戏偶 DIY 亲子体验」活动内容不仅有皮影姐姐小短剧示范演出外，还能亲子体验操作精致的皮影戏偶与DIY制作可爱的纸偶，欢迎家长带四岁以上孩童一同参加。有兴趣的民众可洽饭店官网报名，趁着假日至饭店观赏皮影戏展并体验传统文化的独特意涵。