短评－牛鼻子与翻牌子

7月以来，大陆在经改措施上出现两个变化，一是要求紧紧抓住处置「僵尸企业」这个「牛鼻子」，更多运用市场机制实现优胜劣汰。二是严防央企公司制改革变成简单的「翻牌子」工程。

「牛鼻子」指的是事情的关键点及要害，「僵尸企业」则是指获得放贷者或政府的支持而免于倒闭，但不可能恢复生机的企业。

中共中央政治局会议24日强调，经济运行中还存在不少矛盾和问题，要把握经济发展阶段性特征，保持头脑清醒和战略定力，更多运用市场机制实现优胜劣汰处置「僵尸企业」。

对比政策，未变的是大陆要继续推动「三去一降一补」（去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板），新提出的意见则意味，下半年起，大陆经济力求稳定向前，当务之急是解决债务问题，强化银行去杠杆，将从源头控制融资举债扩张冲动，同时把僵尸企业的处置，摆在最重要的位置。

「三去一降一补」自写入大陆国务院总理李克强《政府工作报告》后，强力去杠杆过程中发现不少弊病，即从根源收紧货币，对民间和外资投资产生不小的杀伤力，但在地方政府包庇下，也出现大量僵尸企业。此外，国企或央企也未在这一轮经改之中，培养面对现实挑战的实力。

至于「翻牌子」，最初是形容古时皇帝晚间选择侍寝的动作，用在国企改革上，可理解成随机挑选，在心态上及执行力上，都沦于不够严谨。

中共官媒强调，严防央企公司制改革成简单「翻牌子」，就要坚决防止换汤不换药，以及「形似而神不似」。要如期完成这项改革，难度不仅仅在于时间紧、任务重，还在于这不是简单的「翻牌子」工程，而是使国有企业真正成为适应社会主义市场经济，和现代企业制度要求的独立市场主体，从而激发企业内生活力。

能否牵住僵尸企业的「牛鼻子」 与转变国企央企的「翻牌子」心态，与大陆公务系统能否痛下决心进行切割动作有绝对关系。大陆金融监管单位既要想办法整顿债务危机，又要让资金能够盘活、精准投入，想必是一场硬仗。