Google翻译「恶人先告状」　竟是Makiyo？

▲在Google翻译输入「恶人先告状」，有惊人发现？（图／取自网路）

影剧中心／综合报导

曾有人说，Google是人类最伟大的发明，Google翻译莫非真有如此人性？6日，网路上突然开始流传一张照片，图片中显示，在Google翻译中输入「恶人先告状」后将其翻成英文，竟会出现艺人Makiyo的名字。这到底是怎么回事？

经实验证明，在Google翻译出入「恶人先告状」后，出现的英文其实是「To blame」，也就是说，此图是PS出来的。而且，灵感很可能是来自「反MAKIYO官方粉丝团」。

因为，该粉丝团趁着6日是元宵节，应景地推出了灯谜，要大家试着去用「恶人先告状」猜一个英文单字，而答案很搞笑地就是「MAKIYO」。

另外，今年台湾元宵节的灯谜活动，似乎也因为艺人Makiyo而变热闹。PTT上的乡民以「肾脏破裂」要大家猜一人名，答案是「友寄隆辉」，因为用台语去念「肾脏破裂」，就是「腰子拢血」。

▼最潮元宵灯谜！恶人先告状猜一个英文单字...。(图／取自于反Makiyo官方粉丝团)