国画「撕碎」拼贴创造趣味 谢璨羽盼德人赏识东方艺术
国画是中国传统造型艺术之一，它在欧洲的中国餐馆随处可见，却也因过于商业化而显得廉价。留学德国的台湾艺术家谢璨羽希望能导正这样的观念，「撕碎」国画再拼贴，并结合写实油画，趣味性的创作吸引德国人重新赏识东方艺术。
谢璨羽接受德国Alfter市政府邀请，15日举办他今年的第3场个展，这也是他人生中的第21场展览。因为主办方希望借由展览认识台湾及亚洲文化，谢璨羽特别展出一系列书法及国画。
▲谢璨羽与波昂学生管委会的总承办人Alexander Bojanowsky(左)、市政府文化局的官员Eugenie Hellmann(右)合照。图由谢璨羽提供《ETtoday新闻云》刊载，非经授权请勿任意使用。
▲谢璨羽与alfter市长Dr. Rolf Schumacher合照。图由谢璨羽提供《ETtoday新闻云》刊载，非经授权请勿任意使用。
展览在当地最大的一间中国餐馆交流晚宴的艺术展厅举行，其中一张现代国画有2公尺长，这是谢璨羽在德国学习之后融合两个文化媒材的艺术创作。
「我这次以拼贴国画加上油画写实为主。」谈及创作想法，谢璨羽说，其实跟中国餐馆的艺术品有关。他说，在欧洲在常见到国画的地方是中国餐馆，不论老板是中国人或外国人，一定会摆放一些商业化的艺术品或花鸟、山水画等。
不过，他觉得非常可惜，因为多数欧洲人多半抱持新奇和赞美的心态去看待亚洲文化，但当这些人发现餐馆放的作品过于相同和商业化后，对东方艺术慢慢产生廉价或一成不变的想法。
「这是对亚洲文化一个非常大的伤害。」谢璨羽表示，即使最后有些中国餐厅使用比较好的艺术品，欧洲人也会因为之前的偏见和无法理解，把东方艺术定位在比较低阶层。
在德国已经待了10年的谢璨羽，过去曾经向同学们介绍过自己画的国画，但大多数德国人称赞「漂亮」后，接着会问「然后还有什么」。他认为，这代表对于德国人来说，国画具备美感，却不具备艺术的趣味性。
▲▼画上摆了一支「画笔」(刷子)？那其实是画的啦！图由谢璨羽提供《ETtoday新闻云》刊载，非经授权请勿任意使用。
因为上述原因，谢璨羽这次尝试以破坏方式来让作品产生趣味性，他将国画撕到零碎再「拼贴」到画布上，并添加了德国人习以为常的元素──「写实油画」，去吸引他们重新赏识。
值得一提的是，画上的「画笔」超写实，乍看之下还以为是真的。谢璨羽笑说，市政府的人员来参观展览时，还偷偷摸了画布，才相信那「画笔」是画出来的。