航空母舰喻女「身躯庞大」涉歧视！总编灭火：跟木兰飞弹一样的
▲教育部成语典网站以「航空母舰」4字比喻女人身躯庞大惹议，总编许学仁现身灭火，「与木兰飞弹形容女性生理特征是一样的」。（图／东森新闻）
「航空母舰」跟「木兰飞弹」是一样的？教育部成语辞典网站在继2007年将「三只小猪」列为成语后，近日又有新创举；有网友意外发现，网站中不仅将「航空母舰」列为成语，还在附录资料处写下释义「形容女人身躯庞大」，引起网友挞伐。对此，国语辞典编审会总编辑许学仁表示，「它只是一个修辞上的譬喻，甚至到目前为止也还能看到有人使用『木兰飞弹』来形容女孩子的生理特征是一样的。」
PTT乡民3日PO文表示，在教育部成语典网站中查询「航空母舰」一词，发现不仅被列为「成语」，而且下方还有2种释义，一是指「能载运轰炸机、鱼雷机及战斗机等攻击武器的大型军舰。有广大的飞行甲板，以供各型飞机起落，指挥台及其他操纵设备则位于甲板旁侧，并配有对空武器以自我防卫」；二则是「形容女人身躯庞大」，还当场造句举例，「她的身材，真像航空母舰。」让网友看了当场傻眼。
▼教育部成语典网站将航空母舰列入成语，还引申为「形容女人身躯庞大」之意。下图为美国罗斯福号航空母舰。（图／翻摄自教育部成语典官网、美国海军官网）
教育部成语典2007年将「三只小猪」4字升格列为成语，还在释义中简短写下三只小猪的童话故事，表示这一词后来被引申为「多用心、不偷懒，才能有最坚固的成就。」除此之外，就连童话故事《灰姑娘》、电影《楚门的世界》、《飞越杜鹃窝》也皆跻身成语之列，不但学者看了傻眼、就连当时外界也一片哗然；如今「航空母舰」一词不但也被列为成语，甚至释义中还有歧视女性意味，网友也纷纷表达不妥。
对此，许学仁在接受《东森新闻》采访时表示，「它（航空母舰）只是一个修辞上的譬喻，比如我们会说『她具有魔鬼的身材、和天使的脸孔』，甚至我们在更早的时代、到目前为止，还可以看得到有些人用『木兰飞弹』来形容女孩子的生理特征是一样的。」强调并无歧视意味，「航空母舰」一词释义要看使用情境，之所以会写着「形容女性」，是因为收集语料来源时，都是使用在女性身上，「如果有涉及性别歧视，我们另外有性别小组，来专门处理这类争议性的问题。」
▼对于「航空母舰」一词释义涉及歧视女性，民众也认为不妥，「那会污染儿童心智吧！」（图／东森新闻）