好莱坞传真-星际效应首映胶片版 引发全美电影院不满

派拉蒙和华纳兄弟公司日前宣布,将安排热爱电影胶片技术的大导演克里斯多福诺兰(Christopher Nolan)的新片星际效应」(Interstellar),在美国77个电影市场大约240间仍然配备35毫米和70毫米胶片放映机影院,提前2天放映,引来美国电影院业者强烈不满。

自去年富士软片公司(Fujifilm)宣布停产电影胶片后,柯达公司是目前全球仅存大型赛璐珞胶片制造商,但因严重亏损,一度申请破产保护;今年7月,昆丁泰伦提诺、克里斯多福诺兰、JJ亚伯拉罕、Judd Apatow等知名导演声援柯达,并游说好莱坞制片厂每年购买一定数量的电影胶片并支付冲印费,让胶片摄影技术存留,华纳兄弟、环球影业温斯坦影业等,都表示支持。

其中,诺兰身兼导演和制作人的新片「星际效应」,由马修麦康纳、安妮海瑟薇和洁西卡崔丝坦大牌明星主演,混合使用35毫米胶片和65毫米Imax电影胶片拍摄而成,预定11月7日在全球上映。但派拉蒙和华纳兄弟公司表示,此片会提早在240间配备有35毫米和70毫米胶片放映机的影院上映。

对此,据悉有一些完全转型数位的电影院,干脆搬来传统电影放映机来放映这部太空史诗电影,包括洛杉矶好莱坞大道上的TCL中国Imax影院。

派拉蒙影业副主席罗伯摩尔(Rob Moore)表示,决定放映「星际效应」胶片版,是肯定影片重要文化遗产,也希望鼓励观影体验。2011年,派拉蒙的「不可能的任务:鬼影行动」提前5天放映Imax版本,突显该放映格式,借此创造口碑,成为该特许经营中最高票房的一部。

罗伯‧摩尔也提到,诺兰正与谷歌合力,在「星际效应」谷歌主页中设置一个让消费者可以选择想观看哪种放映格式的设计。

吊诡的是,派拉蒙今年稍早曾宣布,将成为第一个几近全面淘汰电影胶片技术、停止发行这类影片的制片厂。

乔治伊士曼创于1880年的美国伊士曼柯达公司,1889年推出第一款商业摄影透明胶卷以来,赢得30个电影艺术与科学学院颁赠的奖项,包括9个奥斯卡奖座。但自2006年起,柯达销售额已经下滑96%,售出的胶卷长度额从该年的124亿英尺,跌到今年预计只剩4.49亿英尺,主因就是数位摄影技术取代传统的胶片。

2012年初,柯达曾申请破产保护,解雇47,000位工人,关闭13个制造工厂和130个冲片厂;2013年9月,柯达脱离破产保护,杰夫‧克拉克(Jeff Clarke)被任命为首席执行官。根据柯达的公布数据,电影胶片目前占该公司收入的6%左右。

其实,数位相机是柯达公司发明的,但因为过去胶片相纸的市场获利太大,主事者未积极开发数位市场,导致今日的危机。

据媒体报导,若与制片厂购买一定数量胶卷的协议成效,明年柯达应可保持损益平衡。杰夫‧克拉克在一份声明中感谢,电影业领导者的支援和找到延续电影胶片市场寿命的妙方,并承诺将继续生产电影胶片。

柯达发言人也表示,此协议论及冲印厂和其他相关供应商,包括位于加州伯班克市的影片冲印、后制服务公司Fotokem等,确保支援电影胶片技术的基础设施完整。

据柯达的资料,2011年全球电影胶片冲印厂有260家,到2013年10月只剩111家;Fotokem是好莱坞最后一家影片冲印厂,近年业务改以数位制作、后制服务为主。

1999年乔治‧鲁卡斯推出「星际大战首部曲:威胁潜伏」是好莱坞第一部在影院以数位放映机放映的电影,2002年续集「复制人全面进攻」是完全数位拍摄的电影。目前正在拍摄的「星际大战」第7集,导演J.J.亚伯拉罕却决定用电影胶片拍摄,在好莱坞大预算制作电影中算少数,预计将在2015年12月上映。

亚伯拉罕在接受华尔街日报访问时,谈到他为什么游说大制片厂支持柯达胶片营运,虽然他是数位摄影的超级粉丝,因为数位技术为电影制作人提供前从未有的品质,但电影胶片有不可否认的的质感,所以他希望保有此选择,尤其是为了刚起步的电影人。

不过电影院业主却批评,此举是在科技进步的现代,走一条不必要的「回头路」,许多业者才在好莱坞的授意下,花费巨资将影院设备转型为数位格式,至今几乎全美电影院都转换到数位了,因为好莱坞工作室逐渐停止发送电影胶片给电影院。

有影院业主说,「星际效应」的实验性做法发出一个令人困惑的资讯。乔治亚州的小型连锁影院Spotlight老板Joe Paletta受访时表示,这贬低影院投资数位改装的价值,而且业者也无法负担2天胶卷的放映,包括从仓库搬出电影片放映机的成本,更重要是这些机器已经没人操作。

(本文作者为国际动画策展人、学者)