即将失传的「螺钿工艺」　结合艺文课程盼文化永续传承

▲50年代螺钿深受美国人喜爱，创造出口商机，自港迁台的第一代螺钿工艺匠师落根于新竹，新竹也就成为全台唯一有螺钿工艺产业的重镇。（图／新竹市政府提供）

记者陈凯力／新竹报导有一项独特的「螺钿工艺」，是一种将贝壳镶嵌入木材中，做成家具、屏风、文镇等艺品的技术，但因为制程耗时耗力，正面临失传的危机，为保存这项珍贵的技艺，新竹市文化局24日召开「新竹市无形文化资产」审议，决议登录「螺钿工艺」为传统工艺类文化资产，并于25日获得中央补助，未来将投入约250万经费，与大专院校合作，并结合中小学艺文课程，将更多人接触这项文化，进一步将这个工艺传承下去。

螺钿工艺与新竹生活有着密切与深厚的在地文化历史，50年代螺钿深受美国人喜爱，创造出口商机，自港迁台的第一代螺钿工艺匠师落根于新竹，新竹也就成为全台唯一有螺钿工艺产业的重镇。其工法根基厚实、独特，自创工具及稀有的材料更是弥足珍贵。但随着其他装饰技术的开发，加上螺钿切割耗时又费工，创作过程相当辛苦，因此传承人才甚少，面临着凋零与消失的危机。

▲工艺师张茂森、张茂钦兄弟示范、解说螺片切割技法。（图／新竹市政府提供）

林智坚市长表示，为保存这项工艺，螺钿于24日正式成为新竹市继玻璃、木雕、漆艺、北管、竹堑中元城隍祭典外，第六项获登录之无形文化资产，通过审核的三位工艺保存者皆设籍、居住在新竹市，分别是陈甫强、张茂森、张茂钦，三位老师不遗余力的持续创作与扎根传承，值得肯定。

林智坚市长表示，除了登录无形资产外，市政府于25日也成功向文化部争取到「竹堑工艺推广扎根计划」经费，未来将补助约250万元经费推广传承该项技艺，透过传习人才培育、艺苗育成教育推广、青年大使培育推广等主轴，与大专院校相关系所学生合作，结合中小学艺文课程，盼师生透过培力及实作，认识这项技艺，从中体会文化资产所承载的集体记忆与在地认同，盼进一步将这项文化资产传承下去。

▲新竹市副市长沈慧虹、文化局长黄竫蕙陪同委员现勘。（图／新竹市政府提供）

文化局长黄竫蕙表示，螺指的是贝壳，钿指的是镶嵌，螺钿工艺又可分软螺钿及硬螺钿两种，多应用于漆器工艺与家具及日用品装饰。软螺钿是将贝壳切成薄片贴在漆胎表面，硬螺钿则需要在木块上挖凹槽做镂空效果，再将贝壳镶嵌上去，技术难度更高。目前设籍居住在新竹市的陈甫强、张茂森、张茂钦等三位工艺保存者，不仅有卓越的技术，更有对于该工艺的执着，持续创作、传习与推动，是新竹市乃至全台「螺钿工艺」的典范代表与重要薪传。

文化局长黄竫蕙表示，陈甫强工艺师，父亲陈志升为来台第一代发展螺钿产业匠师，子克绍箕裘，熟知传统螺钿工艺的知识与技术，并掌握其艺术的表现形式。拥有家传的传统技艺，更拥有技艺传承的使命感，他坚持使用传统自制的钢质锯丝及锯弓，发扬传统工艺文化，并热心于无私且义务的教学，值得肯定。

▲工艺师陈甫强解说创作过程。（图／新竹市政府提供）

文化局长黄竫蕙表示，张茂森、张茂钦两位兄弟，自少合作创作，除师传第一代来台发展匠师陈志升、李平球的传统知识与技艺外，更勇于创新与突破，自行研发「掐丝螺钿」，其掐丝的丝也是由贝壳所锯切，镶嵌于贝壳之间，形制类似金属工艺的「掐丝珐瑯」，有别于传统的螺钿工艺，兼具传统及创新，独树一格。

▲张茂森、张茂钦老师作品。（图／新竹市政府提供）

▲张茂森、张茂钦老师作品。（图／新竹市政府提供）

▲螺指的是贝壳，钿指的是镶嵌，螺钿工艺又可分软螺钿及硬螺钿两种，多应用于漆器工艺与家具及日用品装饰。软螺钿是将贝壳切成薄片贴在漆胎表面，硬螺钿则需要在木块上挖凹槽做镂空效果，再将贝壳镶嵌上去，技术难度更高。（图／新竹市政府提供）