见「过世爱妻」站床边 爸临终前微笑：她来带我回家了...
▲当所爱的人问起，我快要死了吗？（图／CFP）
作者：莉莎‧史玛特(Lisa Smartt)译者：黄开摘自：时报出版《听懂临终絮语：语言学家带你了解亲人最后的话》
●精选书摘内容
临终者可能会提到看见一群人，最常见的则是认出挚爱的人，通常是家人。临终者说已过世的亲友是前来带他们「回家」，或是去某个地方。
多娜的例子很常见：「感觉像是我爸爸正透过电话对我妈妈说话，我妈妈已经在十年前过世，我只听到我爸爸在电话这一头说的话。他看起来很激动也很快乐，很难相信这只是他的想像，某种非常逼真的事似乎正在发生。」
这些重逢往往充满喜悦，不但能为临终者带来宽慰，也能让身旁的人、了解当下状况而且并不害怕的人安心。虽然我们始终无法看见这些「带人离开的角色」是谁，对于看得见的人而言，他们通常是十分真实的。「你没看到他在那里吗？ 他就在那里！」一名六十八岁的母亲如此对她的女儿喊着，同时指向这名年轻女士的父亲，其实他在十年前就已过世。我从好几个人那里听过这样的话：「妈妈来了，我现在必须上路了。」以下是我记录的几个实例：
「我在另一间房间，听到我妈妈在说话，一直说个不停。我去看她，问她在跟谁说话。她回答『我在跟你爸爸说话！』但我爸爸在八年前就过世了。她看起来很快乐并说：『现在我觉得平静多了，现在好多了。』」
「我妈妈正和我继父说话，而他已经在几年前过世。她说她看见我继父的时候，那感觉很美好。」
「我有一位亲戚曾经心跳停止，一段时间后被救活。她说她看见她爸爸、我们的奶奶和几个姑妈，他们都站在那里等她。她记得她对他们说，她还没准备好；但她还告诉他们，她很想念也很爱他们。」桃乐丝六十六岁的丈夫是一名越南老兵，长年和落叶剂(Agent Orange)造成的扩张效应搏斗，最后过世。
在他的最后晚餐上，他问桃乐丝「在那里待了一整天的女人是谁？」桃乐丝回答他，一直都只有他们两个人在。由于重度用药，他常有逼真生动的梦，桃乐丝以为那只是另一场梦。但他坚称那个女人已经在那里很久了，是某个他很熟的人，只是想不起来她的名字。(他很不擅长记名字。)
他从餐桌旁站起身来，把餐盘拿到厨房，亲了桃乐丝一下(这不是他饭后通常会做的事)，接着到她房间小睡。他从此一觉不起。她告诉我：「但愿当时我是问他问题，而不是否定他的话。想到有个他深爱的人来带领他回家，让我非常放心。」假使你听见亲爱的人谈起已过世的亲友，或是和那些亲友交谈，不妨提出问题，并完全融入那一刻。因为，这可能是死亡迫近的征兆，一如以下这个实例。
「事情是这样开始的：我妈妈告诉我，有个小女孩快要死了，女孩在临终幻象看到天使和亲戚经过。女孩和他们交谈了片刻，接着告诉她床边的人不要担心她，她现在要离开了。随后她就过世了。」
二○○九年，喜剧演员山姆．奇尼生(Sam Kinison)的死前幻象被公开，他因为一场正面对撞的车祸身亡。车祸发生当下，奇尼生的挚友卡尔．拉包甫(Carl LaBove)正在一辆厢型车内，尾随奇尼生。这段事件曾在几个地方发表过，包括《纽约时报》。以下是保罗．鲁佛拉(Paul Luvera)的叙述：
乍看之下奇尼生似乎并没有受到严重伤害，但他突然向着不特定的人说话，持续了好几分钟：「我不要死。我不要死。」后来拉包甫说：「他像是在和谁对话，对某个大家看不见的人说话，」某个大家看不见的人。接着奇尼生停顿了一下，仿佛在听对方说话，他接着问：「但是为什么？」
又经过一次停顿，拉包甫听见他很清楚地说：「好啦，好啦，好啦。」拉包甫说：「最后一句『好啦』，语气很和缓，也很平静......不论对他说话的声音是什么，那个声音给了他正确的答案，他因此感到释怀。他说话的方式充满甜蜜，就像是和他所爱的人说话。」
★本文经时报出版授权，摘自《听懂临终絮语：语言学家带你了解亲人最后的话》
★记录最后时刻的疑问、不安或圆满，建立彼此的深刻连结──倾听即疗愈。
您有满腹妈妈经、爸爸经想大声说出来吗？《ETNEWS新闻云》亲子版欢迎您来分享育儿心得，灌溉孩子们健康、快乐成长，来稿请寄「parenting@ettoday.net.tw」，并请注明「个人简介」。本报保留筛选、修改权限，文章登出不另行通知，不便之处敬请见谅。
★更多孕儿、婆媳、婚姻相关话题(报喜文、集气文、抱怨文等)，欢迎加入「欧腻的育儿妈妈经～姐就是要碎碎念」脸书社团一起交流讨论，也欢迎大家秀出任何宝宝照、怀孕照、个人美照跟脸友分享。 ★ 版权声明：图片为版权照片，由CFP视觉中国供《ETNEWS新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经CFP许可，不得部分或全部转载，违者必究！