剪接师45年功力 毛片一看秒知…导演与女主角正在恋爱

图文/镜周刊

曾获国家文艺奖、金马奖特别贡献奖资深剪接师廖庆松,除了剪接工作,也担任制片、导演与编剧等,对电影全盘的认识,并发展出一套独到的剪接哲学

廖庆松表示,他开始剪接电影之前通常会先看剧本,但有时觉得直接看毛片会有更完整的了解。他坦言:「看侯孝贤导演的片子,有时光看片就是一个多礼拜,每天看10几个小时,看到你会崩溃。」问他是否会边看片、边做笔记?他说,「有时会,但后来发现做笔记有时还是会有点影响,干脆让别人笔记,我看就好。」

廖庆松强调:「如果很专注看片,多少万呎都会有记住,这是职业。但影片对我来说只要看过,很快就在脑海储藏,所以剪接时,只要剪到味道一样的东西画面自动就出来,记都不用记就知道哪边可以用。专注看片比记笔记重要,这是经验。」

剪接牵涉叙事方法节奏,如何调整影片次序与决定节奏快慢?廖庆松说,「剪接时会考虑到的第一个是剧本、第二个是导演怎么想与怎么拍、第三个是拍出来究竟是什么,这一点也最重要。剧本或导演的想法都比较主观,只有拍出来的影片因为是成像、最客观,所以我常会以拍出来的影片为主,也最务实。」

廖庆松认为:「影片像导演生出来的小孩,但有影片自己的个性,因为从文字转化到影像,中间太多因素会改变,包括金钱演员、甚至连演员的情绪也会改变画面。」从事剪接工作超过45年的廖庆松,可以从观察毛片发现许多细微的差别,连现场发生了什么事情都可以看出来。「影片就像镜子一样,可以反映出拍摄现场。有时看到影片拍得感觉很乱,一问就听人说,那天导演不开心;或是导演和女主角谈恋爱,你会发现演员怎么突然演得很飞扬、和之前不太一样,这些都是经验。」

在剪接时,廖庆松以一个非常严格的观众自居,仔细观察体会影片。他形容,拍完之后的毛片,就像一个成长中的小孩,已经有属于自己的性格。它只是透过导演的想法产生,但不属于导演原来的东西。而对待这些尚未成型的影片,也像对待自己的孩子。廖庆松半开玩笑地说:「如果你以为你是上帝、是老爸,这种心态会让你的儿子听都不听你一句话。剪接者面对准备剪接的影片,完全就像爸爸与儿子相处的道理,就是要平等客观、还有同理心。它就是一个人,你对待一个人,要好好和它谈,它才会告诉你它是什么样子。」

更多镜周刊报导11度入围金马最佳剪辑 廖庆松:空镜是有情绪的和史匹柏大白鲨》用一样的机器 廖庆松膝盖差点受伤廖庆松剪接《恐怖份子》 心急惹怒杨德昌