讲英语嘛欸通 永康警「扮黑手」做外交

南市永康分局盐行派出所警员李泱寯,为外籍旅客修复单车及提供手机充电服务,令外国旅客深刻体会台湾警察的热情人情味。(图/警方提供)

记者林悦/南市报导台南市警永康分局盐行派出所警员李泱寯,9月13日值班时,即时协助1名比利时男子Timur Berckmans修复脚踏车,得以顺利启程环岛热忱服务态度深获感激,让外国旅客深刻体会到台湾警察的热情及人情味。

13日下午5时多,1名44岁外籍男子眉头深锁地步入盐行派出所,见到值班员警时欲言又止,然后试探性的用英文打招呼,值班的李员立刻以流利的英文询问是否需要协助,让外籍男子喜出望外,竟然没有沟通上的障碍,便表示自己的脚踏车坏掉了,又恰巧手机没电,牵着车一路寻找可修车的店家时,看到派出所门口的「police袖招」,即鼓起勇气进来请求协助。

李员听闻后先引导男子入所让手机充电,再陪同男子查看脚踏车情形,原来是「落炼」,便二话不说协助其修复,双手沾满了油渍,让外籍男子意外感动。

▲比利时籍男子Timur Berckmans,对台南市警永康分局盐行派出所警员李泱寯十分感谢。(图/警方提供)

而后,男子在所内等待手机充电时,李员也展现亲和力拿1罐运动饮料让其补充体力言谈间得知,原来该男来台预计旅游2周,并靠着1部单车环岛,正要前往安平区寻找友人时,却遇到脚踏车故障及手机没电,在人生地不熟之际,幸好能遇到热心的警察帮忙,让他颇有「When one door shuts,another opens.」(天无绝人之路)之感,更对台湾警察的亲和力特别赞许,临走前一再握手称谢。

永康分局表示,警员李泱寯毕业警专第33期行政警察学系,是个既年轻又热诚的小伙子,当天看到那名比利时男子有点徬徨无措,觉得「助人不分国籍」,于是毫不犹豫地伸出援手,又对男子只身前来台湾环岛旅游感到既好奇又佩服,于是展现「外交实力,与其交流环岛心得,事后分局也为李员热心服务的态度,提出表扬并表示赞许。