捷运绿线G10站 欲改名愈看呒 朱暖英：盼正名水安宫站

市议员朱暖英呼吁交通局捷运站命名，要接地气更要正视当地人的声音。（陈世宗摄）

台中捷运绿线工程进度，逼近市府规画通车期限，进入收尾阶段的倒数七个月。台中市交通局为让台中第一条捷运线完美上路，正不断进行全面性的调整。市议员朱暖英指出，交通局的捷运站命名原则的思维，令人摸不着头绪；更不方便民众建立地理识别的记忆点。

朱暖英指出，台中捷运绿线工程进度逼近市府规划通车期限，进入收尾阶段的倒数七个月；交通局为让台中第一条捷运线完美上路，正不断进行全面性的调整。但位在南屯地方信仰中心水安宫正门前侧，捷运G10站的名称，却要把名称越改越长；到底是要叫「水安站」，还是要叫「文心大业(水安宫)站」，为什么不干脆叫「水安宫站」？

朱暖英说，同样捷运站命名问题，往年交通局答询：『不能将「水安站」更名为「水安宫站」，是碍于字数太多的原故』。现在交通局既然有心要改，却又要改为「文心大业(水安宫)站」。命名为「文心大业」，字数不止是比称「水安宫」多，还弄了个副站名，字变多难记。

朱暖英表示，硬是横生一站两名的问题，增加民众统一识别与指认所在位置的困难度，容易让民众添乱招麻烦；命名为「文心大业(水安宫)站」的方式，根本画蛇添足，官僚作法。朱暖英希望交通局实施更名挂牌之前要慎思。

朱暖英说，报告书都写着，捷运站名命名原则，会以当地知名地标，作为重要的参考指标。方便民众认路找到欲到达的捷运站，北高二市的捷运站也有采用在地知名庙宇称谓，当作是站名的名称作法，像是北捷己经实行的龙山寺、善导寺、行天宫、以及高捷黄线Y20站也是规划命名为龙成宫。

朱暖英指出，庙名即站名不是没有先例可循。若绿线G10站选择「水安宫」来命名，因为地理临近站址，相对位置相对明确好记，且吻合民众对既有地理的认知；也能简洁有力的协助来往旅客指认，不易让当地人与观光客产生地理概念的混淆，就是一个可以支持的理想选项。呼吁交通局捷运站命名，要接地气更要正视当地人的声音。