口鼻笛艺师 传承排湾天籁

排湾族口鼻笛传承艺师少妮瑶．久分勒分，结合传统鼻笛与华语诗文推出新专辑。（林和生摄）

「如果能唱一首歌，我要用最美的声音，回应上天恩赐；如果能吹一首曲，我要将气灌入笛内，抚慰族人灵魂」，排湾族口鼻笛传承艺师少妮瑶．久分勒分与已故诗人郭汉辰跨界合作的专辑「风的气息」，筹备4年终于问世，将与听众分享来自部落的天籁美声。

过去排湾口鼻笛是专属男性的传统乐器，但随着乐师凋零、文化出现断层，少妮瑶打破禁忌，以女性特有的纤细感性与抒情，接下传承重担，将排湾族歌谣以口鼻笛演奏，再以人声吟唱，让传统古调有了新的诠释与创新。

此次少妮瑶又有新尝试，透过10首原创曲调，结合华语诗文，更跳脱传统演奏技巧、乐器制约，结合中式的笙、西洋大提琴、钢琴与吉他，还有非洲鼓、风铃，最后融入阿礼部落山林的环境音，让外界对于传统鼻笛有了另一种认识。

近年来她积极以传承排湾族的音乐文化为使命，一方面创作新曲，为口鼻笛注入新的元素，另一方面投入采集濒临失传的排湾民谣，再经编谱及研究、发展成教材传承，不少人对她的坚持感到疑惑。

少妮瑶淡淡地说，在排湾族无论出生、结婚、死亡或祭典，鼻笛不仅能抒发自己情感，更能抚慰人心，过去她重回部落田调惊讶发现，全乡仅剩7位耆老会吹奏鼻笛，所以才会那么积极进行传统的延续，经过几年投入，启蒙恩师特地以排湾族语对她说「换妳了」，让她感觉肩上的担子越来越重。

少妮瑶也透露，过去不少海外演出经验，加上台湾也有外国人想拜师学艺，不过怎么学都学不会，后来发现，西方人鼻子尖挺、鼻孔较长，无法吻合乐器孔洞，让鼻息与鼻笛始终无法产生共鸣，「马修连恩也曾尝试要练，最后还是选择放弃」，只能好好当个聆听者。