昆山视传系名扬国际

昆山科大视觉传达系老师张金玉，指导学生包括杨富婷、郭立璇、庄佳旻、吴孟玲、谢克勋、郭思吟等，以汉字发展的造形灯具「吉字转」，入选2011德国国际红点设计品质奖；红点设计奖有设计界奥斯卡奖之美誉，而张金玉带领的学生团队，之前已2次获得红点国际大奖，本届再次入选，夺牌机会高。

「吉字转」以创新概念、纯熟的设计手法，将汉字「春」、「满」、「财」、「福」等吉字及传统融入设计里，并结合桃符的概念，设计成时尚壁灯与小夜灯，借由灯具融入现代生活。张金玉曾于2009年带领学生团队，以纸团作品入选德国红点设计奖，并获教育部大专生创业服务方案的创业奖助，今年以创意灯具「吉字转」获入选；张金玉认为，使用汉字元素，加上生活机能与节庆行为结合，是能入选的原因之一。

据了解，「吉字转」也曾获邀参与今年高雄驳二特区「好汉玩字节」展出；张金玉说，参观的民众建议小夜灯量产贩售，几位网路知名部落客也在网志文章中提到对吉字转灯饰感兴趣。昆山科大视传系今年设计作品大放异彩，除红点设计奖外，由郑中义老师指导的「飞翔」，荣获青春设计节展场设计金奖，邓伟忻老师指导的「任务完成」，获青春设计节动画类金奖，林子邦老师指导的「ColorBit」，也获澳门设计双年展金奖。

另外，张金玉老师所指导「桌字不够大」、「玩童」等，亦分获教育部技专院校专题实务竞赛第三名及佳作，「桌字不够大」亦同时获青春设计节视传设计类银奖，成绩斐然。