雷/《路》炎亚纶一回头…波瑠确定是爱情!台网陪哭「男友绿了」日网沦陷颜值
台日合拍剧《路~台湾Express~》16日晚间在NHK、公视频道首播,PTT日剧、台剧版讨论双双推爆,剧中高铁700T型列车登场一幕,更是吸引日本铁道迷关注。该剧播出第一集,最受瞩目的男女主角炎亚纶、波瑠分离8年,最后再度相见的瞬间,激起日网直呼揪心,不过台湾网友则苦笑「男友绿了!」
▲《路~台湾Express~》台日首播,引发网友热烈讨论。(图/翻摄自NHK官网/路)
****以下有雷敬请斟酌阅读****
《路》改编自作家吉田修一的小说,以台湾高铁建设为舞台,描述多个人情故事。波瑠扮演女主角「春香」,跟着团队到台湾参与高铁兴建会议,虽然和男友远距离交往,更被男方求婚,心中却有放不下的秘密。她多年前到台北旅游,意外邂逅了炎亚纶饰演的大学生「Eric」,两人虽然只有相处一天,彼此留下深刻印象,只是当时联络方式遗失了,自此之后难以再找到人,就在来台工作后,意外又得到Eric的消息。
▲《路》重现90年代到2000初台湾风景,男女主角机车台北一日游。(图/翻摄自friDay)
炎亚纶在剧中扮演建筑师「刘人豪」,而且工作地点在日本,和波瑠身处两地,即使再无联系,仍记挂着对方。第一集两人终于透过电子邮件相约,隔着大马路,他转头一望见到女方,微微弯腰鞠躬,挥手露出清爽笑容,而女主角回以微笑,OS说着:「我终于意识到了,8年前的那场相遇,没有错,就是爱情。」
▲《路》第一集最后,男女主角台北市约定再相见。(图/翻摄自friDay)
▲炎亚纶见到波瑠露出笑容。(图/翻摄自friDay)
▲波瑠相隔8年再度见到难忘的人。(图/翻摄自friDay)
▲波瑠内心确定8年前的邂逅是爱情。(图/翻摄自friDay)
《路》首集最后以女主角不为人知的内心秘密,掀起故事的序幕,已经有了论及婚嫁的男友,仍难忘8年前的邂逅,直到见面时刻,终于认了未知的感情。这段画面让全剧的爱情味加速提升,PTT网友则笑亏「男友绿绿的」、「日本最爱浮气,算国家特色吧」、「帽子乖乖戴上」、「果然是绿光」。
▲台湾网友陪哭女主角男友「果然是绿光。」(图/翻摄自PTT台剧版)
由于炎亚纶以男团「飞轮海」活动时,曾到日本发展,现在透过台日合拍剧,在电视频道上露脸,让不少日本粉丝相当兴奋。日网对波瑠秘恋心情抱以共鸣,轮番留言「真的很帅,难快会沦陷爱情」、「男主角一出来突然有趣起来」、「如果是我会选Eric吧。」
除了台日观众反应不一,日本演员井浦新因《法医女王》的毒舌法医「中堂系」爆红,这次在《路》扮演女主角上司「安西」,戏里和外籍主管谈判,台词全是英文,也引来网友惊叹「你居然讲英文」、「第一次看井浦新讲英文」、「台词一半都英文感觉很辛苦。」
▲井浦新在剧中大办台词都在讲英文,令日网眼睛一亮。(图/翻摄自friDay)
绝っっっっ対 恋するに决まってるやんヤラれた…キュン#路#波瑠 #アーロン pic.twitter.com/oDd6Zh2iUy