两岸看世界》在国内翻墙看美剧,在国外翻墙看《山河令》,不亦悲乎
复活节假期闲来无事,被国内的朋友疯狂安利《山河令》,据她说是超级上头。
鉴于她是90后小姑娘,审美可能有代沟,我先谨慎的上油管看了一下简介视频,发现服装造型尚佳,于是带着一颗直女的心开始认真钻研本应该是腐女喜欢的剧。
接着便逐渐入坑,越磕越high。而优酷在油管的频道还特别讨厌,虽然看剧免费,但是更新越来越慢,本来一周更新四集,后来变成一周更三集,所以直到最近才全部更新完。听说身边有朋友翻墙回国内看《山河令》,因为油管更新实在太慢了。
看完有两点感触最深。第一,看剧不能先入为主,不能带着偏见入场,比如双男主剧不能接受,或者看双男主演对手戏会尴尬。作为直女的我,看两男主打打闹闹,一直觉得这不是很单纯的友情吗?一直看到二十多集,两人在四季山庄半夜噩梦惊醒,互诉衷肠的场景,才嗅到丝丝暧昧的气息。
两男主之间的感情,无论是官宣的知己之情,还是粉丝们磕的爱情,在我看来是一种很纯洁而美好的感情,没有任何猜忌,全心全意的相信、全心全意的付出,也没有柴米油盐、家长里短的烦恼。
很多时候我们沉迷一样东西或一件事,往往是因为我们在现实生活中极度渴望而无法得。而我们追求美好的事物,不应该被一些世俗的框架所限制。想起曾经一位朋友的话,同性之间的感情可能比异性之间来得更纯真。
其次,剧中台词很有深意。比如经典台词「你身上有光,我抓来看看」,这个「身上有光」其实很有意思,在东方文化里面,光代表正面、希望。在西方文化里面,光表示上帝的恩惠。世界本是黑暗的,上帝说「要有光」,世界才有了光,人类才得到生存的环境这么看来中西文化也有相通之处。剧中用一方给与另一方光表示救赎,其实很贴切。个人还更喜欢台词还是:「正邪之上还有善恶」。
确实,所谓名门正派、邪魔歪道都是体制的一种划分,名门正派也不全是好人(比如剧中清风剑派的掌门能和忘恩负义、炼制药人的赵敬结盟,却不能接受自己徒弟和无心紫煞的恋情);邪魔歪道也不代表就是坏人(薄情司的女子各个都有情有义),唯有「善恶」才是真正重要的。
印象最深的台词,是剧中周子舒问:坏人放下屠刀就可以立地成佛,好人做了坏事就永世不得超生吗?
像这种人性的追问,一点也不违和,也让《山河令》摆脱了花美男偶像剧的俗套。
说来说去,《山河令》到底有没基情呢?看剧中,家里直男一句话笑死我了。当剧中演到雪崩那一幕,在生死关头,温客行和周子舒在躲避前先对视一笑,加菲看到竟然直接喊了一句:还不跑?这不是基情那什么是基情呢?
随后,家里直男又补了一句:哎,我们生来就是孤独,有个可以喝酒聊天的基友也挺好。
终于,我看《山河令》也上了头,最近又在追龚俊的各种综艺节目。哎,不得不感慨:在国外除了饮食,文化上也有「中国胃」。
其实,来枫叶国不久就发现,很多华人朋友出国前带了小米盒子,可以看国内各种电视剧和综艺节目。更有甚者,身边还有朋友翻墙回国内去看剧或者用网易云音乐听歌,因为很多英文歌和英文电影或动画片在加拿大版权受限。
特别一些经典好莱坞电影和带娃必备的迪斯尼/皮克斯动画片,国内冲个腾讯会员或B站大会员就可以随便看,在加拿大却因为版权限制,必须花三四十人民币网上才能看一部电影,真是心痛。
真的是,在国内要翻墙看美剧,在国外翻墙看国产剧,不亦悲乎?
话说回来,在枫叶国边吃大盘鸡边看《山河令》,还是很开心的。(加菲/现居加拿大)
本文来源:枫叶国冰与火公众号
【征文启事】
中时新闻网「两岸征文」栏目,延续《旺报》两岸征文活动,征文主题:台湾人看大陆、大陆人看台湾、两岸看世界、两岸一家人、两岸新时代,欢迎全球华人投稿。
期盼作者透过亲身经历的故事,刻画两岸社会肌理,描绘世界见闻,打破刻板印象,促进两岸民众相互了解、建立全球视野,向读者展现时代的脉动与发展趋势。
投稿信箱:[email protected]
脸书粉专https://www.facebook.com/520ROC,欢迎线上互动。