两岸稀奇事》福祸相依!新春五福春联竟暗藏「祸」字
大陆人民文学出版社今年推出的「人文年礼」新春礼盒,五幅「福」字春联,竟然暗藏了一个「祸」字。该出版社1日晚间紧急发表道歉声明,下架商品并接受消费者退款。这个离谱的错误,竟出自大陆国家级专业文学出版机构,着实令人感叹。
许多消费者还记得人民文学出版社去年推出的人文年礼,民俗风的福袋令那些因疫无法返乡的人感到温暖。今年的人文年礼,包括五大名家的新年祝福,有作家王书法对联、书法家启功书法福字、画家戴敦邦门神年画、作家冯骥才手绘扑克牌、画家公子正也牛年福卡。
这些都是受欢迎的文创礼品,遗憾的是启功书法的福字出了问题。启功是中国知名当代书画家,雍正皇帝第九代孙,出版社从其书贴中,找到5个不同的福字做成新春福,但其中有一个「福」字,很快被网友发现,其实是「祸」字。
人民文学出版社解释,之所以会误收「祸」字,是因「对书法缺少专门研究」。这个解释大陆民众难以接受,毕竟人民文学出版社在大陆读者心目中,是「标准读物」,「层层编辑,如此荒唐的错误居然无人能发现」。
这件事也反映出,受网路化冲击,出版社为求生存,更要坚守层层编辑程序、坚守专业品质。