龙应台推广台湾软实力:兼容并蓄融合中西之美
龙应台担任文化部长后首次访美,由于美中台三边复杂的政治关系,美国各界对她会如何解读两岸文化关系高度关注。而本次出访最重要的是推广「台湾软实力」,龙应台于美东时间26日表示,台湾软实力最大优势,就是把原有中华文化温柔敦厚传统与西方开放公民社会结合得最好。
而龙应台于美东时间26日于华府接受「美国之音」现场节目访问时谈到台湾软实力说,像是云门舞集在国际社会受到肯定,就是因为把最深邃的中华传统美学与西方现代语汇找到最好接合点。但不只是有云门舞集,龙应台直言,由于世界文化多元,她不愿「自我膨胀」说台湾文化在世界上有多独特,但很多大陆作家到台湾,都认为台湾是中华文化最美好的呈现。
她分析,中华文化有非常美好与不美好的地方,也有非常压抑、专制的部分,包括对家庭与个人的压迫,台湾比较幸运的是刚好综合中西方的美好,有温柔敦厚部分,却没有「强烈爆裂」,也有西方开放的现代公民社会守法、讲理,两个文化揉合一起,形成今天的台湾。
而针对台湾内部的文化论战,龙应台认为,台湾对国家定位、文化正统有非常激烈争论是理所当然,因为台湾是开放社会,定于一尊不被台湾文化允许。但若为本土化,不符合本土化原则都要排除,这也不对,因为「当包容与多元被破坏时,才是台湾的沉沦」。
龙应台日前在纽约也曾回应侨界对台湾书院与中国的孔子学院竞争问题,她表示,台湾书院不需和大陆孔子学院竞争,也没有政治目的。龙应台说,中华文化在台湾侥幸保存,与大陆相比之下,我们是幸运的。更表示,中国人可能说:「日本文化都是抄中国来的」。但日本文化经过深度内化、以自己的语言和价值观重新包装,早已在国际美学上取代中国正版货,台湾目前所传承的中华文化即是如此。