梦蝶全集问世 周公也爱去MTV看片

披戴围巾毛帽,穿着棉袄外套,成为周梦蝶标志。(本报资料照片

他的身影,曾被誉为台北街头最美的风景诗人周梦蝶于2014年以94岁高龄辞世,7年后终于由其知交,高雄师范大学教授曾进丰集结其诗作札记尺牍,编纂完成《梦蝶全集》。

「应该以慢工细活形容周公(周梦蝶)」!曾进丰指出,细数周公自1995年到2019年,一甲子时间诗作不到100首,「我换算了一下,写一首诗大约花2个月时间,一辈子留下的文字约22万字,等于每天写10个字」曾进丰在6年来的整理过程中,也有感周公文字量少质精,为了不辜负相识20多年的交情校稿严谨常是一篇作品反复确认不下4遍。

与周梦蝶有近一甲子交情的诗人管管日前甫辞世,扫叶工房主持人傅月庵便指出,原订《梦蝶全集》的发表会也准备邀请管爷,如今虽再无法邀约其人,「但是相信他和周公今天是手牵着手一起来,坐在那儿咖啡了。」而全集的尺牍卷中,亦收录有周公致管管的7函,尽是追女生风流趣事,且傅月庵打趣说:「能让周公写出『去他妈的』,大概也只有管管了」。

傅月庵忆出版记趣提及,和周公认识多年只知他爱看书,原来诗人也爱去MTV看录影带,1980年代,晚上睡不着便跑去独坐在MTV里看影片,一年看了50多部,而翁文娴于还魂草》引言忆及她和周公交往时,也说周公每逢金马影展一定大清早去排队,一天看5部不同剧情不同国家电影『这才叫过瘾!』

出席《梦蝶全集》发表的还包括荷兰翻译家、汉学家汉乐逸,他表示:「第一次读周梦蝶诗至今超过半个世纪」第一次读〈六月〉的「枕着不是自己的自己……」便自此为之疯狂;法国汉学家胡安岚也忆及40年前写论文时,向周公请教很多问题他都很有耐性,且随兴自在「边拔鼻毛,边说『对!对!对!』」

套书另赠在美国通过「天才画家」检定的李柏毅绘画卡,傅月庵说:「印象中周公的身影都有些愁苦,但小友李柏毅却画出他的自在。」而李柏毅的外祖父正是明星西点咖啡创办人简锦锥,简锦锥之女简静惠忆周公「父亲总会帮忙他挪书柜,而他一年四季都是优雅的长袍,冬天顶多加条围巾」。李柏毅回台总是和周公在咖啡馆对坐,各做各的,周公还曾笑称李柏毅是「我在孤独国最好的朋友」。