MLB／70万美元差距 国民、雷南周五薪资仲裁揭晓
华盛顿国民队和左投雷南(John Lannan)谈不拢新合约价码，双方台北时间周五将进行薪资仲裁程序。雷南希望新合约年薪570万美元(约台币1.71亿)，国民则开价5百万美元，华府媒体认为撇开数字差距，双方间若产生不愉快，对球队是更大损失。
雷南2011年年薪275万美元(约台币8250万)，先发33场交出10胜13败、防御率3.70成绩，被打击率2成72，表现还算OK，但新球季先发轮值目前只排在后半段，甚至一直有被交易掉的传言。国民去年3件薪资仲裁获胜2件。
国民新球季先发轮值人选包括史特拉斯堡(Stephen Strasburg)、冈萨雷兹(Gio Gonzalez)、辛马曼(Jordan Zimmerman)雷南和王建民，左投德怀勒(Ross Detwiler)则被挤到牛棚。
雷南2007年上大联盟，5个球季共拿到38胜51败、防御率4.00成绩，前几年更是国民头号先发，但受伤让他丧失过去身手，也渐渐退到轮值后半部。但华府专栏作家伍德(Phil Wood)认为，球员和球队走到新资仲裁程序，除了决定合约数字，彼此间关系变化更微妙。
伍德认为雷南从王牌投手退到第4、第5号先发，自己心理需要一番调整，薪水和球队也无法达成共识，和球团间信赖度会相对降低，这是薪资仲裁后更值得关注事情。