MLB／小熊走向重建之路 清烂约为首要任务
芝加哥小熊总裁艾普斯坦(Theo Epstein)新年一到便开始清出烂约，5日率先送2012年薪1800万美元(约5亿4000万台币)的投手「大Z」赞布拉诺(Carlos Zambrano)至马林鱼，根据 《ESPN.com》报导，球队正讨论将另一包烂约清掉，球员大名为外野手索利安诺(Alfonso Soriano)。
《ESPN.com》指出，艾普斯坦在过去的6周内已与美联8支球队商讨交易索利安诺的可能性，美国体育网站《MASNsports.com》则报导巴尔地摩金莺是其中一支曾询问过的球队。
▲索利安诺会是继「大Z」赞布拉诺之后被小熊清出的球员吗？(图／达志影像／美联社)
小熊为了一圆百年未得世界大赛冠军的梦想，07年球队祭出8年1亿3600万美元(约台币44.8亿元)合约补进索利安诺，虽然索利安诺的长打能力还能勉强维持，但伤痛时常困扰着他，因此现正走向重建之路的小熊考虑认赔杀出。
8日即将过36岁生日的索利安诺和小熊还有3年5400万美元(约16亿台币)的庞大合约，且附有不可交易条款，上个球季索利安诺有26发全垒打、88分打点的成绩，但打击三围0.244/0.289/0.469(打击率/上垒率/长打率)实在不怎么符合如此高额的薪水，况且索利安诺在守备、跑垒方面也退化甚多。
这位来自多明尼加的前豪打俊足球员曾于02~08年入选明星赛，并在两联盟都拿到银棒奖的肯定，2006年索利安诺达到40轰40盗的记录，成为大联盟史上第4人，索利安诺效力过的球队有日职广岛鲤鱼、洋基、游骑兵、国民及小熊，生涯13个球季，平均打击率0.274，拥有340发红不让，1750支安打，927分打点。