MLB／再进伤兵尤基里斯不怪教练团 拚月中归队
就在张伯伦(Joba Chamberlain)进入伤兵名单之际，纽约洋基的野手传来好消息，教练团表示，依目前进度来看，葛兰德森(Curtis Granderson)和尤基里斯(Kevin Youkilis)有望在5月中相继归队。
季前热身赛一开始就因为被触身球K中，导致右手臂骨折而错过开幕战的葛兰德森，前天首度在延长春训中出赛，他和洋基总经理凯许曼(Brian Cashman)都认为，在重回大联盟前，至少得先经历50个打数调整手感，这大概得花费他一到两周的时间。
总教练吉拉迪(Joe Girardi)则补充说道，「对我来讲最重要的其实不是那个数字，而是他的感觉准备好了没。葛兰德森前一场比赛的状况看起来不错，这是好预兆。」
至于洋基另一名伤兵尤基里斯，先前休息了6天就重返大联盟，结果只先发一场又传出腰椎扭伤，尽管凯许曼认为球团做错决定，不应该让他上场，但这位老将表示，「我不会责怪任何人，因为我没有告诉教练，我的状况还没恢复到百分百。」
虽然双腿也因为腰椎扭伤而感到不适，但尤基里斯表示只要经过一周的治疗，就能解决这些问题，「我很高兴医生说不用进行手术，没有比那个情况更糟的事了。我会先好好休息，可能的话会尽快离开伤兵名单。」