NHK惊艳「台片品质好高」 《翡翠之城》日本山形夺奖
台湾导演赵德胤纪录片《翡城之城》近日在世界上第一级类别的山形纪录片国际影展放映获得好评，12日在影展夺下「评审团特别奖」，日本国家电视台NHK监制看完狂赞台湾纪录片的品质。
▲▼赵德胤纪录片《翡翠之城》夺下日本山形影展评审团特别奖。（图／岸上提供）
《翡城之城》入围山形影展亚洲竞赛单元，日前在日本山形当地进行首映后，获得观众一片好评，映后QA非常热络，有许多影迷把自己对于电影的赞美写在纸条上，偷偷塞给了导演。
电影放映结束后，日本国家电视台NHK监制表示赞叹台湾纪录片的品质，直接向剧组洽谈《翡翠之城》在日本的电视版权。曾参与名导河濑直美的日本制片在看完电影后，向赵德胤导演发出下部电影与日本合制的邀请。
本次《翡翠之城》夺下评审团特别奖，评审给奖的理由是：「本片深刻描绘了导演赵德胤与其兄长的情谊，它的故事由小至大，意义深远，不止描述人性，同时涵盖了当今世界的全球化问题。导演用不常见的手法，用颜色浓厚的影像把其家庭微小且伟大的故事讲述的异常动人！」
对此，导演赵德胤非常惊喜，他特别感谢台湾公共电视，还有山形影展，导演还说，虽然感谢了台湾数十次，但最后还是得再感谢一次！感谢台湾的朋友。同时他要把这个奖与大哥及缅甸的家人分享。
此外，导演赵德胤开玩笑表示：「他这次在山形影展没有看电影，因为他正在为新的剧本烦恼，所以，他每天走2个小时的路到山形的郊区散步。散了7天的步，剧本也快写好了，他感谢山形这个城市的平静及可爱，让他每天散步。」
《翡翠之城》国际影展参展纪录（摘录）：
2017日本山形国际纪录片影展评审团奖2016柏林影展论坛单元开幕片2017德国纽伦堡影展焦点放映2016金马奖最佳电影配乐获奖，最佳纪录片提名2016美国华盛顿影展最佳纪录片2016桃园电影节评审团大奖
感谢评审的鼓励感谢山形纪录片国际影展选了《翡翠之城》感谢电影团队感谢台湾公共电视的支持与合制感谢卡达杜哈电影基金的后期奖助感谢山形这个城市这次我在影展期间都没有看电影，我都在散步与写剧本，每天在山形散步二个小时散了七天的步，剧本的难题也解决了不少（笑）感谢我大哥他当年的付出他十六岁去挖玉，我十六岁来台湾感谢他的牺牲与付出。这个奖与他分享。最后，还是要感谢台湾！