纽时：中国以战时状态加强武汉隔离
▲穿着防护衣的保全人员站在北京地铁站入口处检查乘客体温。（图／达志影像／美联社）
文／中央社
武汉肺炎疫情蔓延，中国当局采取的防疫措施也日益极端，下令挨家挨户访查、将染病者集中到庞大的隔离中心。西方专家忧心，医护设备缺乏的临时医院，恐导致其他传染病蔓延。
2019新型冠状病毒引发的武汉肺炎疫情未见趋缓，恐让负责重症的指定医院难以应付，中国当局于是建立「方舱医院」收治轻症患者，这类医院的特色是以方块空间为单位，可快速组装、搭建；从陆媒发布的场馆改装现场照片看，方舱医院较类似轻症应急隔离所。
陆媒报导，中国国务院副总理孙春兰赴湖北省第一线督导防疫，指示全力排查、收治「四类人员」（确诊患者、疑似患者、无法排除感染可能的发烧患者、确诊患者的密切接触者），落实应收尽收、应治尽治，确保不落一户、不漏一人。
她要武汉以「战时状态」全力从源头防控，实行24小时专人值班调度，快速解决病人就医、物资调度等问题。
「纽约时报」报导，这些应急措施实施之际，正值2019新型冠状病毒在武汉引发的人道危机恶化。在人口约1100万的武汉，目前病毒致死率约4.1%，远高于中国其他地方的0.17%。
随着染病者被集中收治于临时收留处所，却缺乏医疗照顾，武汉当地渐渐弥漫一股被抛弃及恐惧的氛围，加深武汉及湖北民众觉得自己正为了全中国而牺牲小我的感觉。新举措也凸显中国共产党仍无法控制这波已压垮中国卫生照护系统的疫情。
中国当局已开始把病患送到武汉一些临时医院，设置地点包括一座体育场、一处展览中心与一座集合式建筑，预计可收治数以千计的人。在体育场改造的临时医院内拍摄的一些照片显示，间隔狭窄的单人病床之间，似乎只用教室课桌椅隔开。
美国田纳西州范德比大学医学中心（Vanderbilt University Medical Center）传染病专家夏夫纳（William Schaffner）表示，中国卫生当局在武汉面临的挑战非常艰巨，「当医疗人力与物资都很紧绷时，就会发生一些不幸，有些人会丧命，你无法长时间应付患者暴增」。
他也质疑，中国采取的新措施可能让临时隔离中心的病患与医护人员双双蒙上风险，「生病的人怎么办？能获得照顾吗？什么程度的照顾？医护人员在体育场或学校礼堂的环境下，能提供有效照护吗？他们能够自保吗？」
▲洪山体育馆摆满800张病床。（图／翻摄自微博／北京晚报北晚视觉网网）
其他外部专家表示，把众多病患集中于类似宿舍的设施内，可能无意中造成一些传染病的散播。
美国传染疾病学会（Infectious Diseases Society of America）主席费尔（Thomas M. File Jr.）认为，这些人很多都已经有需要照料的潜在健康问题，把他们如此密集集中，可能让他们暴露在其他比新型冠状病毒更易传染的疾病风险，例如空气传播的肺结核，细菌感染也更易普及。
中国社群媒体「微博」上有文章疯传，指称武汉国际会展中心改造的临时隔离所条件很差；发文者称他有亲人在里面，但院内停电，供暖也有问题，「晚上睡觉打寒颤」。贴文还提到，现场似乎人员与设备都不足，没看到医生护士来纪录病情和给药，氧气设备也严重缺乏。
中国医学科学院院长、呼吸道专家王辰表示，新的临时收治处所是用来防止病毒在家户与社区间传播。新华社引述王辰的说法提到，如果大量轻症患者居家，或疑似病人在社区走动，会成为疫情扩散的主要源头，在医院床位紧缺的情况下，这些患者若得不到有效收治，会构成很大的问题。（译者：陈亦伟/核稿：曾依璇）