俳句大赏「应日系」夺17奖 义大获颁优秀学校

义大应日系学生在俳句大赛表现优秀，获颁优秀学校奖。义守大学提供

日本饮料公司伊藤园长期举办的「新俳句大赏」，参赛者年龄横跨3岁到80多岁，其中义守大学「应用日语学系」于近期竞赛中，一举拿下17个奖，更获颁「优秀学校赏」殊荣，义大校长陈振远表示与有荣焉。

「俳句」属于日本文化中相当重要一环，「应日系」花城可裕老师培育学生日文创作多年，俳句是学生的课堂作业之一，借此训练学生的思考能力；多数得奖学生目前在日本交换留学，此次代表受访的学生谢政翰指出，俳句要符合５、７、５的格律，以动词、名词表达季节的样态，另在语句中必须使用「季语」，虽然现代要求已放宽许多，但对非日文母语者而言，仍有一定难度。

其他代表学生郭枚洁认为写作时，为了符合俳句的规范，需要查找相关替代字词，无形中强化日文能力，是很好的练习，同时为当代社会留下记录，具有历史意义；学生罗家蕙则说，在花城老师带领下，他们从描写图片开始练习，慢慢学会意境表达，而创作最有趣部分为，同一个句子，每个人有不同感受。

对于获颁「优秀学校赏」，「应日系」主任李守爱高度肯定学生表现，主办单位也贴心赠送印有义守大学字样的限定瓶饮料，留作特别纪念，让获奖学生直呼新奇。