彭博专栏作者:中国必须认清台湾拒绝统一 恐吓人民招致失败
记者丁维瑀/综合报导
《彭博》(Bloomberg)资讯专栏作家高灿鸣(Tim Culpan)分析,总统蔡英文11日赢得连任,而此次大选结果意味着,中国国家主席习近平对台必须学习采取更柔软、务实的方法,「台湾选民选择蔡英文作为未来4年的总统。现在,中国必须学习与它相处。」
高灿鸣写道,蔡英文取得胜利后,北京可以加大对台的敌意,或是采取一些务实措施,建立长期友好相处的前景,而不是推动台湾不会接受的统一方案。他观察到,此次大选反映出国民党支持率下降的趋势,蔡英文创纪录的票数打败2008年的前总统马英九,并不是侥幸赢得胜利,对于北京是个明确的讯息。
分析指出,11日的选举不是北京想要的结果,中方知道要往统一之路前进,只能依赖国民党,但这不是多数台湾人的愿望。多年来,中国软硬兼施,希望能够影响台湾,然而这就是台湾喧嚣民主的原因,这不是中国的选择。
高灿鸣认为,一切都让习近平与蔡英文有了重新开始的机会,北京需要懂得「可以用蜂蜜吸引更多苍蝇」的道理,回到马英九执政的2008年,中国对台开放贸易、运输与投资,此举提振台湾经济,帮助台湾从全国经济危机中复苏,也让台湾民众对于对岸有了好感,「在一段很短的时间中,许多台湾人开始认为,或许中国根本不是什么大野狼。」
然而,蔡英文上台后,习近平采取强势态度,削减台湾的贸易与观光业,值得注意的是,台湾经济并没有如习近平预期中的受影响,如今蔡英文又取得连任,这反映出中方恐吓的失败。
如果习近平真的想在台湾获得进展,高灿鸣列出几个中国可以实施的例子,习应该软化态度,提供一些好处,重新让游客流动是最明显、最容易的一步,也可以在不放弃主权的情况下做到,若习想表现更加大方,还可以让台湾以观察员身分加入世界卫生组织的决策单位,同时保持一个中国的立场。
高灿鸣表示,连任的蔡英文也同样承担改善两岸关系的责任,与前总统陈水扁不同的是,蔡并没有激怒北京,不过她也拒绝遭到欺负;在许多方面,她只是单纯忽视中国,专注建立其他的关系,比如美国总统川普胜选后就与他通话。
高灿鸣指出,尽管习近平可能一直维持强硬态度,但蔡英文下一步必须改变,她可以递出一些避免涉及政治的橄榄枝,像是台湾的医疗保健领域就有许多借镜之处,她可以建立一个两岸的平台来共享讯息,或许有助于中国对抗猪瘟与肺炎,另外,考量到中国需要大量电力,双方也能就再生能源议题保持合作。
▲分析认为中国国家主席习近平需要改变对台的态度。(图/澳门特区政府)
「她(蔡英文)提出的任何建议都可能被拒绝,但没关系。」高灿鸣认为,只要蔡英文持续进行,就能向全世界展现出谁是和善的,谁又是霸凌的一方,透过这些作法,还有望缓解美国的担忧;华府原本认为陈水扁会在敏感问题刺激北京,将美国拖入一场战争。
高灿鸣最后写道,随着川普加剧局势,习近平推动中国在全球的扩张,蔡英文更柔和的高尚道德以及继续购买武器的意愿,让她成为白宫与美国国防部可以信任的领导人,另外,她慎重的语气也让她与其他亚洲领袖相处良好。他还表示,如果香港的示威给了习近平什么教训,那就是当人们希望被听见时,死板的态度不会带来结果,「这次选举展现出台湾2400万人的声音是宏亮的。」
►完全没在客气!NHK、CNN、BBC「中国放送台播台湾大选」 蔡英文胜选秒断讯
►祝贺台湾完成选举 美前副总统拜登:你们因自由和开放而更强大!