全世界只剩1人会的语言 台湾平埔族「巴宰语」上榜了
▲潘金玉唱巴宰语传统歌谣「Ayan」。（图／翻摄自YouTube）
世界上有许多珍贵母语正在消失，《联合国濒危语言图谱》曾列出世界上18个只剩下1人会使用的语言，当时台湾平埔族「巴宰语」就上榜了。不过，最后一位精通这个语言的巴宰族（Pazeh）长老潘金玉已于2010年去世，也意味着传统文化逐渐式微。
网路平台YouTube上流传一段影片，内容是居住在南投埔里的潘金玉阿嬷92岁时，在藤椅上哼唱传统歌谣「Ayan」。影片说明中还提到，「这几天Ayan之歌一直徘徊在脑海中，老人家那天精神很好，我们录下了老人家的歌声，仅以此短片呈献给敬爱的巴宰族朋友们！」
据了解，近几年来巴宰族人一直努力着，希望能复兴这个快消失的语言，不过严格上来说，潘金玉确实是全世界上最后一位能流利使用「巴宰语」的人，她因此被后代尊称为 tata（阿姨）、 apu（阿嬷）。►►►传送第一手的新闻，锁定《ET即时》粉丝团就对了！
据《基督科学箴言报》2010年4月报导，世界上18种濒危语言中，包括了巴西Apiaka、西非Bikya、阿根廷Chana、巴西Diahoi、巴西Kaixana、巴布亚纽几内亚Laua、美国Patwin、台湾Pazeh、委内瑞拉Pernono、印尼Taje、秘鲁Taushiro、哥伦比亚Tinigua、美洲土着部落Tolowa、万那杜Volow、加州Wintu-Nomlaki、智利Yaghan、巴布亚纽几内亚Yarawi、印尼Dampal。
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。
＿