人民之王 反思选举万象与乱象

莎士比亚的妹妹们的剧团作品，搬演诺贝尔文学奖得主叶利尼克剧作《人民之王》，从美国总统川普的选举乱象，探讨民主之美与民主之恶。图为在丹麦演出的版本。（莎士比亚的妹妹们的剧团提供）

美国大选才刚结束，几家欢乐几家愁，但人民的选票意见，当真能完全代表普罗大众心声？导演Baboo（本名廖俊逞）改编诺贝尔文学奖得主叶利尼克的剧作《人民之王》，从美国总统川普的选举乱象，探讨民主之美与民主之恶，去年在丹麦首演，今年台湾版于本周末登场。

剧中融入了台湾社会现况，包括移工、反年金改革团体、韩粉、举牌工人等议题，反映不同意见。

此外，演员拿着大声公、麦克风道具上场说话，还有选举场合常听见的喇叭声，轰轰作响，呈现众声喧哗。

特别的是，剧中的庶民角色，说出菁英会说的对白，Baboo表示，这样的安排，制造反讽效果，呈现主流菁英人士，如何揣摩底层人物的想法，「每个人在社群媒体上，都可以对事情表达一两句意见，但事实上，根本不曾真正了解对方。」

原作叶利尼克在2016年，以川普赢得美国总统大选的现象，创作剧本《人民之王》，从中探讨菁英和庶民之间的思考差异，以及各自所需不同，全剧没有角色情节，只有90几篇独白。

Baboo表示，一人一票的选举制度，究竟是民主之美，还是民主之恶？「带着想法的人，投下一票，毫无想法的人，同样投下一票，思考与盲从，都决定了选举的结果，这是民主值得思考的地方。」