日本人吃不到秋刀鱼! 日主播分析原因「周杰伦害的」

记者陈芊秀综合报导

日本人最爱吃海鲜,有新闻节目探讨近年秋刀鱼捕获量减少,导致鱼价飙涨,发现台湾大陆渔船在外海大量捕捞。主播更揭晓另一个重要原因,居然是「周杰伦害的!」

▲日本秋刀鱼捕获量大减,节目分析原因。(图/翻摄自YouTube)

据主播羽鸟慎一解释,周杰伦于2004年发表的歌曲七里香》,其中一段歌词写道:「秋刀鱼的滋味,猫跟妳都想了解,初恋的香味,就这样被我们寻回……。」由于是描述初恋的歌,加上他在两岸的超高人气,甚至有歌迷因此第一次得知秋刀鱼的存在,大家听完歌都跑去买鱼来吃,结果这几年秋刀鱼在大陆的渔获量就年年飙升了!

▲主播羽鸟慎一解释,周杰伦歌词《七里香》提到秋刀鱼,陆人为此爱吃。(图/翻摄自YouTube)

主播的说明让现场评论家惊呼不已,有人认为像香菜突然在日本流行一样,「对他们来说不是以前常吃的,是新的美味」,还有人揣测「是不是欠一行想说怎么办好,这时候跑出秋刀鱼来……。」此外,该节目将周杰伦形容为「中国福山雅治」,原因是「高人气、又会创作帅气歌手。」

▲见到周杰伦歌词提到秋刀鱼,日本评论员傻眼了。(图/翻摄自YouTube)

▲日本新闻节目分析秋刀鱼变贵,原因和周杰伦有关(50:40秒起)。(影片取自YouTube,如遭删除敬请见谅。)