日本最老旋转木马

这座超过百年历史的旋转木马，目前去留未定。（图/讲义杂志提供）

从日光神社、京都寺庙，到松本和姬路的城堡，日本人对自己国家数百年历史的文化遗产古迹非常自豪。但是面对一座有一百一十三年历史的旋转木马，他们并未抱着类似的珍惜心态。

日本东京主题乐园丰岛园于一九二六年开业，见证了时代，为无数民众带来欢笑和难忘的回忆，最后于二○二○年八月底正式关闭。闭馆前，丰岛园的员工仍日日定时消毒游乐设施，而最令民众涌起怀旧与不舍之情的，是园内那座手工雕刻、堂皇富丽的旋转木马。

一九○七年，德国机械工程师哈斯设计了这座旋转木马，可容一百五十多名乘客，天篷底下嵌有四千多面镜子。一九一○年，美国老罗斯福总统获得德国末代皇帝威廉二世邀请，前往德国，乘坐了旋转木马，哈斯便提议将其移至美国。

一年后，康尼岛一家游乐园果然将这座旋转木马引进纽约布鲁克林区。根据当地的传说，著名芝加哥黑帮老大卡彭（Al Capone）和性感明星梦露（Marilyn Monroe）都曾经搭坐过。后来，旋转木马辗转卖到了日本，花了两年工夫翻新，最后成了丰岛园的招牌。

主张保护历史的人士推测，日本大众不会像欧美团体团结起来拯救旋转木马。第二次世界大战期间，空袭夷平了许多日本城市，加上地震威胁始终存在，因此日本在战后通过一项法令，让十七世纪以后建造的建筑可以被指定为文化遗产。不过专家指出，民众并不知道该如何展开保护运动。

美国旋转木马协会主席温策说，像丰岛园旋转木马这样的设备，全球可能只剩下十几个，不使用收在仓库也是有风险的，因为许多物品收着收着就莫名消失了。他认为，即使目前它不够古老，无资格在日本列为历史遗迹，但若是妥善保存利用四百年，它就有五百年历史了。

丰岛园营运部长内田弘对游乐园历史了若指掌，也是旋转木马的专家，他当年正是在旋转木马前与游乐园的同事结婚。他估计，至少有五千六百万人乘坐过旋转木马。

关于旋转木马日后的命运，他最大的希望是见到它找到第四个家，重新对外开放。

本文作者:Motoko Rich and Hikari Hida／吕玉婵节译

(本文摘自 《讲义杂志 4月号》)

《讲义杂志 4月号》