鼓吹通奸! 罕见《罪人圣经》下月拍卖

▲鼓励人们通奸的《罪人圣经真貌。(图/翻摄自网路)

国际中心综合报导

一本罕见的、鼓励人们通奸的英语版《圣经》,将于下月拍卖。它印行于十七世纪初,本来是《钦定版圣经》的重印本,于1631年由伦敦皇家印刷巴克(Robert Barker)与卢卡斯(Martin Lucas)负责印制

然而由于排字员的疏忽,把「十诫」当中的第七诫「汝不可奸淫」(Thou shalt not commit adultery)少植了一个NOT,误植成「汝可奸淫」(Thou shalt commit adultery), 让它得到了《罪人圣经》(Sinners' Bible)及《邪恶圣经》(Wicked Bible)的称号

这个严重错误过了一年才被发现,然而它已印行一千多本。关于为何会出现这种严重错误,著名「宝龙拍卖行」(Bonhams)的珍本书与手稿部门主管劳勃兹(Simon Roberts)告诉《每日邮报》说:「它出现了好几个理论:可能是单纯的手民之误,但也有人认为这是要整垮巴克名誉的大阴谋。」

当时的英王查理一世下令将所有《罪人圣经》收回销毁,但仍有少数在外留存着。一年以后,《邪恶圣经》的印制者被罚款300英镑且被剥夺印刷执照。大多数印行的《罪人圣经》已被销毁,据了解只有11本尚存。一份被保存在纽约公共图书馆,但大众根本无缘目睹。这一本《罪人圣经》定11月11日拍卖,预估拍卖价可达1万5000英镑(约75万元台币)。原文请看这里

▲鼓励人们通奸的《罪人圣经》真貌。(图/翻摄自网路)