日潜舰「苍龙号」受损曝光 平衡舵断裂帆罩凹陷
日本海上自卫队(JMSDF)的「苍龙号」潜舰，在昨天于四国岛高知县高知县足折岬外海，与商船发生擦撞，并造成3名水手的受伤。虽然最初的报导曾表示苍龙号受损轻微，但最新的照片却显示，遭碰撞的帆罩部分有明显的凹陷，一侧的平衡舵下垂，显然已经失去作用。
朝日新闻报导，「苍龙号」在擦撞后，就维持水面航行的状态，同时日本海上保安厅在事故后，派出直升机与巡逻艇前往事故地点支援，并派员进入潜舰，检查潜望镜和天线的损坏程度，询问舰上人员事故过程，并检查航行路线。
据海事参谋处与海上保安厅的说法，苍龙号当时正在航行训练，所受指令是「上浮至潜望镜深度、窥探海面情况，伸出天线建立通讯」，他们太晚才发现海面的商船，已经无法回避。」
被潜舰擦撞船底的是1艘香港籍货轮「海洋月女神号」(Ocean Artemis)，排水量51,208吨，从中国青岛出发前往冈山县仓敷市的水岛港。撞没有导致船员受伤。
帆罩是潜舰较突出的部分，此处是乘员出入口的所在，包括潜望镜、通讯天线与通气管也安装于此。帆罩顶部会设有观景窗，当潜舰在水上航行时，领航员与舰长可以在此看看风景，不过此处不属压力壳，所以当潜舰下潜时，帆罩是被海水充满的。另外，许多潜舰的平衡舵会设在帆罩处，左右各一，可控制潜舰的上浮。