《日子》获柏林泰迪熊奖 蔡明亮献台湾

康生(左起)、制片王云霖、蔡明亮、亚侬、摄影张钟元拿奖合影。(汯呄霖电影提供)

李康生整场典礼都被评审头发挡住视线。(汯呄霖电影提供)

片中李康生(左)跟亚侬演出亲密戏,画面光影维美。(汯呄霖电影提供)

蔡明亮拿奖为台片争光,也印证自己手工电影的魅力。(汯呄霖电影提供)

国际导演蔡明亮的新电影《日子》入选柏林影展竞赛片,于台湾时间2月29日凌晨4点先下一城,拿下被视为同志电影最高荣誉泰迪熊评审团奖,蔡在颁奖台上说:「我要把这个奖献给我最开放、最自由、最有包容力、我所生活的地方,台湾!」表示能够在自己有生之年亲眼见证台湾通过婚姻平权法案,令他非常感动。最后主竞赛未得奖,蔡明亮说:「没太怎样,我说过,能入围就很厉害了。」

柏林影展每年专为LGBTQ题材影片而设的泰迪熊奖,从1987年举办至今已是第34届,蔡明亮抢先拿奖,带领两位男主角李康生、亚侬弘尚希团队上台领奖,蔡提到,《日子》这个作品并没有记号,「这个奖是比较亲切的,是以比较同志的眼光推广我们的电影,我一向觉得我的作品甚么都有,就是没有记号、没有标志,我觉得所有同志、非同志也好,都是自然的人类,我很少给自己的作品盖章贴标签),电影里呈现的就是人的感情。」

李康生视线被档

至于奖献台湾,蔡明亮补充说:「当然他们颁给我这个奖,我一样是欣然接受,非常开心,有被认同的感觉,再加上我们台湾真的非常非常进步,可以在我活着的年代看到婚姻平权通过,所以我就把这个奖,献给台湾。」

典礼现场也播映两位男演员在《日子》片中一段情欲戏,观礼嘉宾全都看得入迷,蔡早前就曾在记者会表示:「我在拍亚侬给康生做按摩的镜头时,希望观众在看的时候,感觉就像被按摩,是透过肉体进入到人心里的一种安慰。」

期间还有一个有趣的花絮,演员李康生其实没怎么看到颁奖典礼,因为他的前面坐着一位女黑人评审,绑着一束又粗又高的麻花辫子包头,挡住了他的视线,「还好有一段表演是舞者绳索上演出,我才看得到。」至于作品获奖心得,他说:「因为这是蔡导的电影第一次得到泰迪熊奖,而且他们的派对聚会与颁奖典礼也非常独特,应该是欧洲或是柏林影展很被重视的一个奖。」

《叔·叔》无缘得奖

本届柏林影展泰迪熊奖最佳电影、读者奖由26岁的德国导演Faraz Shariat的《No Hard Feelings》获得,同时,最佳纪录片法国作品《If It Were Love》夺下,最佳短片为《Playback》。香港同志片《叔·叔》3位演员太保、袁富华区嘉雯和导演杨曜恺日前已在柏林宣传,可惜与奖项擦身而过。

过去在2007年,由周美玲执导,杨丞琳梁洛施主演的电影《刺青》,就曾夺过泰迪熊奖最佳电影,台湾导演黄惠侦的《日常对话》在2017年也夺得最佳纪录片,香港导演关锦鹏执导的《愈快乐愈堕落》则在1998年赢得最佳影片,而大陆导演相梓则以《再见,南屏晚钟》于去年获颁评审团奖。