时尚界最令人心碎的时刻！义大利《VOGUE》总编辑逝世
图、文／VOGUE
康泰纳仕国际集团强纳森纽豪斯Jonathan Newhouse于12月22日发表声明稿，提及义大利版《VOGUE》总编辑法兰加索萨妮Franca Sozzani经历一整年的病痛，在她儿子Francesco的陪伴下于今天逝世于米兰。这是整个义大利版《VOGUE》与时尚界无法计算的损失，因为她在担任总编辑28年以来，陪伴世界上许多人的生活，像是读者、摄影师、记者、时尚设计师与其他同行专家们，同时还有在她担任联合国慈善大使时与她相处的同仁们。法兰加索萨妮Franca Sozzani是杂志界中非常优秀的编辑，她是康泰纳仕国际集团里最具才华、影响力的重要角色。她透过出版具开创性摄影与新闻内容的义大利版《VOGUE》，将其打造成时尚与摄影界中具有权威与影响力的杂志，同时也从工作中扩展了义大利版《VOGUE》，在容易引起争议的同时也使其超越传统时尚杂志的模式。最棒的时尚摄影师们都将法兰加索萨妮Franca Sozzani视为最有创意的领导人，因为她总是给予自由去完成他们的工作。
那些有幸与法兰加索萨妮Franca Sozzani共事过的人都十分景仰她，她总是要求最好的表现，且他的伙伴们都做到了。就像其他优秀的编辑们，她了解商业的现实，同时她也抓住这些机会让她得以将义大利版《VOGUE》推到更高的水平。做为一个编辑，她十分专注、严苛，同时也具有许多开放性且难以达成的想法与经验，尤其是对她自己，她从不停止鼓励那些贡献者与她身边的人们去做更多、更好；身为一个人，她很诚实、有趣、温暖以及拥有谦卑的心。尽管提及她对于时尚产业的贡献，大多都会把焦点放在义大利版《VOGUE》及男性杂志《L'Uomo Vogue》上，但她同时自1994年起便是义大利康泰纳仕集团的领导人物。近几年她也以时尚编辑之姿，获邀成为联合国慈善大使，走访世界各地的时尚圈，以及在背后用劳力支撑整个时尚产业的国家，例如：非洲、亚洲等，带来关怀与协助。不仅如此，她也勇于替贫穷国家人民的饥饿、工资问题发声。法兰加索萨妮Franca Sozzani总有满满的能量，不遗余力地声援人权议题。以私人层面来看，强纳森纽豪斯Jonathan Newhouse谈到自1989年起便开始和法兰加索萨妮Franca Sozzani共事，对他来说是一件相当荣幸的事。这份合作关系，丰富了他的工作生活。强纳森纽豪斯Jonathan Newhouse说到：「我非常喜爱并崇拜她，而我也将会深深地怀念她，整个时尚产业都会因为她的离去而悲伤。我将所有的关心及祷告献给她的儿子Francesco、她的姐姐Carla以及她的姪女Sara，以及所有认识她、深受她感动、因她而改变的人们。我们都因失去她而感到心碎」。
※来源：康泰纳仕国际集团,Instagram@francasozzani1（完整文章请看VOGUE.com）
延伸阅读 时尚迷必追的Instagram十大Vogue编辑！ 你跟上了吗？ 首位台湾女孩登上义大利版VOGUE封面 走入义大利VOGUE办公室与总编辑聊时尚! 康泰新健康时尚运动！《VOGUE》全球19位总编辑一同签订6项Health Initiative健康协议