首尔地铁分两种进站铃声「记起来赶车不跑错」!转乘站音乐有来由

文/乐伟

首尔地铁四通八达,基本上旅客想到的旅游景点地铁线都能覆盖。但是你有否留意过,耳边传来的列车即将驶进月台的提示响声?有时是「铃声」,有时则是「小号声」,究竟有何区分

▲首尔地铁不少上下行月台分两边。(图/翻摄自爱奇艺国际站)

其实这是按列车上下行路线而分,上行线是「铃声」,而「小号声」则是下行线。那么,又如何区分哪个是上行,哪个是下行?南北行走的路线,当然容易分辨,但首尔的地铁线不少都是东西两边行驶的,又如何分辨上下行线?

按首尔地铁公司解释,往西边的是上行,往东边的则是下行。

▼首尔地铁上下行音乐不一样。(影片来源:YouTube 스브스뉴스 SUBUSU NEWS)

虽然可以透过月台的显示荧幕留意即将进入月台的列车,是哪一方向的列车,但如果能先判定,便可以早在踏进月台前,远远地听到正在广播的音乐是铃声还是小号声,便能提早赶到正确的月台搭车,节省时间

就在首尔地铁还没有在月台上增设闸门之前,为了避免发生意外,地铁公司一直都是在月台的扬声器上,播出高频刺耳的提醒响声,来提示列车即将到站。但因为有大量乘客投诉那响声过份刺耳,1995年以后地铁公司便调低音频

到了2010年以后,首尔大部份地铁的月台都已安装了闸门,地铁公司便借此更换了原来吵耳的列车抵站提示响声,改为以轻快的旋律取代。即铃声是上行线,小号声则是下行线的设计。到了2017年起,首尔地铁8条主要列车的进站提示响声,一律都统一化。后来这种设置也被推而广之,其他地方城市也一一仿傚。例如釜山市的地铁,上行线是「海鸥叫声」,下行线则是「船舶警号声」。

此外,地铁也有另一种音乐,亦是叫大家耳熟能详的,那就是列车抵达换乘站的时候车厢内总是播放着传统韩国国乐

▼首尔地铁转乘音乐是国乐。(影片来源:YouTube 취재대행소 왱)

原来这个音乐,是启始于2010年。2010年以前,首尔地铁的1至4号线转乘站是采用大杜鹃的叫声,而5至8号线则是用韦瓦第乐曲《和谐的灵感》。后来到了2010年,有市民建议既然地铁作为旅客最主要的乘车工具,倒不如选用国乐来推广国家传统文化

因而,首尔地铁公司便委托了韩国国立国乐院,制成了今天大家在车厢内经常听到的《얼씨구야》了,而这首音乐也于2012年开始使用至今。

本文出自外稿作家,由钟乐伟【有留意?首尔地铁月台提示响音 上下行线为何有所不同?】授权提供►看更多钟乐伟专栏文章