谁说年轻人不读书　只是他们都读...

▲日本年轻人最近流行一种「对话小说」的APP。示意图。（图／记者张凯喨摄）

文／特约撰述 福泽乔抖音、YouTube、Instagram这些影音社群APP逐渐的席卷进我们的生活中，也使我们下意识地认为「现在十几岁的年轻人应该不喜欢读书了吧！」不过一种来自于美国的阅读形式，已经在日本的年轻世代间掀起风潮，这股潮流会不会吹到台湾？也许值得喜欢写作的朋友们关注。

每个人都有偷窥欲 满足欲望是人们的共识

人都有「偷窥欲」为了满足偷窥欲，才会有八卦小道消息的出现，最近流行在日本年轻人之间的「对话小说」讲白了就是这种偷窥欲的延伸。透过看着别人的对话，反而有一种偷窥的临场感，而且读起来也很习惯自然。日本一家网路调查公司上个月针对10~20岁的年轻人的阅读习惯做调查。几乎不论男女，都习惯从网路上看小说，虽然读印刷本的书籍，还是有一定的支持群众，但是光从便利性上，手机阅读已经形成一种趋势。这也说明了美日10~20岁的年轻族群中，「对话小说」为什么会蔓延得那么快。小说主角就像身旁的朋友 读书像是加入群组现在这种「对话小说」APP页面设计的形式，跟Line以及WeChat对话框非常相近，透过手指滑动就能把两个主角间的对话读完。山本爱梨说：「现在去学校上课的路上，搭着电车就能读完一整篇的小说，还挺方便的。」这类的小说形式，大都是设定在两分钟之内可以读完的长度，而且这些对话还可以像真实的Line群组一样，不但可以一句一句的显示，偶尔还会随着剧情附上照片以及影片。

社群媒体的商业模式 让内容生成与读者互相成长
至于内容的生成，就如同一般社群媒体的模式，透过读者自己写故事，APP营运公司只提供平台给写手以及读者互动，同时还会提供排行榜以及推荐内容。现在已经是「对话小说」知名作家的樱井悠就说：「当初只是好玩，没想到写了之后居然大受欢迎，不知不觉就走上创作这一条路。」想要写这些对话型小说最大的难处在于，必须要懂得如何用「对话短文」的形式去表现主人公的意识以及情感，这跟过去写文本或是电子版小说很不一样。好处是，因为这些年轻人都已经习惯阅读短文，反而会因为容易计算每一篇所需的阅读时间，让他们愿意在没有心理压力的情况下，轻松的读完整篇文章。

热门的对话型小说 将会改编成日剧上映不过「对话小说」也有题材的限制，对话小说最大的特色除了满足读者的偷窥欲之外，还必须要营造出临场感让读者可以「身陷其中」，所以目前比较多的都是恋爱小说以及恐怖小说，毕竟这些题材比较容易置入到对话内容当中，让读者可以有身历其境的感受，其他的主题就比较难透过短文的方式表现。日本最近不论是电影或是日剧，有一个趋势就是从热门的网路小说中，寻找人气作品加以改编。现在这个趋势也延烧到了「对话小说」，明年春季的日剧中，就会有人气对话小说改编的日剧出现，从这里也可以发现，人类传达感情的方式，不论科技如何发达，还是会在文字、声音、影像三者之间，相互的交替运用。