他是超模刘雯的伯乐!法国资深时尚编辑Joseph Carle历经65年的人生哲学史

2020年5月26日,法国时尚资深媒体Joseph Carle因癌症病逝,享年65岁。或许你对这个名字感到陌生,但Joseph Carle既是时代的见证者,也是潮流的传递者:

时光追朔回2006年,Joseph Carle接下法国总部《Marie Claire》的聘请之约,带着身负重任的心前往中国,开创中国版《Marie Claire》,也就是大家熟知的《嘉人》(台湾版称作《美丽佳人》)。然而对一位早已担任多家时尚杂志的资深编辑造型师来说,这个时尚产业尚未起步的国家在Joseph Carle眼中犹如一片沙漠,也因此Joseph Carle下定决心,除了教导大家从基本的做人处事态度做起,也将思想开放的西方潮流带入东方文化中。

Joseph Carle(@josephcarle)分享的贴文 于 PST 2018 年 11月 月 26 日 上午 1:37 张贴

「与Joseph Carle工作是一件很有挑战且需要时刻提心吊胆的事,狮子座的他不知退且不妥协,又面面俱到,大到作为编辑的定义道德,小至如何在片场鼓励一位做对事情的小助理。他教我画面里永远先是媒体态度,然后就是人,然后才是时装,最后才是创作者意志。」曾待在Joseph Carle身旁,从实习助理角色一路做到资深时尚编辑,崔丹在忆起Joseph Carle时这样说道。

Yang Yi(@victorienyeoh)分享的贴文 于 PDT 2017 年 5月 月 22 日 下午 6:59 张贴

这番话也许听在初接触时尚产业的新鲜人士耳里似懂非懂,但同样从实习身份、助理编辑,到转正成为时尚编辑一职的编来说,深刻体悟并理解Joseph Carle教导崔丹的这份精神意义有多重要。从进入《美丽佳人》那刻起,你所写的文字甚至选的一张图,皆代表该媒体的形象,也因此,熟知自己所待处的历史以及希望传递给读者群宗旨,都是成为这个大家庭一员必备的首要条件。其后则开始探讨如何从大众眼中定义的时尚和自己的见解中找寻平衡点,毕竟在这媒体泛滥的21世纪中,具观点性的文章才真正有机会流传下去。

Joseph Carle(@josephcarle)分享的贴文 于 PDT 2016 年 3月 月 29 日 上午 3:11 张贴

然而,怎么定义一个时装故事对时尚编辑而言又是另一个功夫。成功将一件衣服穿好、带入你所讲述的故事其实并不是想像中那样简单,不仅时刻要注意服装镜头前呈现出的模样,坚守品牌的形象在此时也成了你工作的一部分,而这些对于时尚与时装间的美感敏锐度就需靠你后天的累积。Joseph Carle曾说道:「别想靠滑手机当上编辑,看书才能提高知识深度。」就如前面提及,科技的发达虽然使资讯的接收更加快速,却带来相对应的反效果。人们时常认为翻阅IG或者Pinterest等,便能达到所谓的“阅读”,实际上却早已失去深入探讨的精神。这时脑中不经想起主编曾对自己说过的话:「你想成为几分的时尚编辑一切由你自己决定。」

Joseph Carle(@josephcarle)分享的贴文 于 PST 2015 年 12月 月 31 日 上午 8:08 张贴

Joseph Carle(@josephcarle)分享的贴文 于 PST 2020 年 1月 月 28 日 上午 12:36 张贴

Joseph Carle除了带领诸多业界人士走向成功的道路,大家熟知的国际超模刘雯其实也是受到Joseph Carle的青睐,才有今天这些亮眼成绩。从Joseph Carle见到刘雯的第一眼便被其出众气质给吸引,甚至从刘雯身上看见加拿大超模Linda Evangelista的影子,因此将刘雯从一个不起眼的试装模特提拔为《嘉人》封面人物,其后更引荐刘雯至巴黎,成为Chanel、Hermès、Valentino等大品牌的国际御用模特儿

Joseph Carle(@josephcarle)分享的贴文 于 PDT 2015 年 5月 月 4 日 上午 4:35 张贴

面对Joseph Carle的离世,刘雯在社群媒体上说道:「2006年,懵懂的我遇到人生中最重要的导师。在我无法用语言表达时,你总能感知我想要表达什么;是你在镜头之外一直鼓励我做自己;是你让我对这个行业有了更多的了解,也是你让我对自己更有信心;无论多少年过去,无论以后你在什么地方,我会一直记得你的勉励,你的支持,你的教导和你的微笑,我永远想你,Joseph Carle!」

Liu Wen 刘雯(@liuwenlw)分享的贴文 于 PDT 2020 年 5月 月 26 日 上午 6:33 张贴

Text/Marie Claire美丽佳人 Photo/Marie Claire美丽佳人

【本文出处,更多精采内容请上《美丽佳人》官方网站;《美丽佳人》官方粉丝团。未经授权,请勿转载!】

延伸阅读:

● 「当我死去时,人们会知道二十一世纪是由我—Alexander McQueen开创的。」时尚鬼才Alexander McQueen的不朽传奇

● 「为了穿Hedi Slimane设计的衣服,我成功减掉了40公斤!」什么魔力老佛爷Karl Lagerfeld如此疯狂?

● 时装传奇Karl Lagerfeld:「时尚由两种东西组成:持续性及相对性。这就是为何得不断前进的原因。」