台湾槟榔西施成主角！巴西漫画家创作《槟榔美少女》：听到偏见更想画
▲以台湾「槟榔西施」为主角！巴西漫画家卢卡斯创作《槟榔美少女》，透露当初听到偏见后「反而更想画」。（图／远流出版）
来自巴西的漫画家卢卡斯（Lucas Paixão）近来推出首部正式出版的作品《槟榔美少女》，是他当年来台就读北艺大美术所后开始进行的创作。卢卡斯透露，一开始决定要画这题材时，身边朋友纷纷说「干嘛画槟榔西施，很俗！」「小时候我妈不让我靠近槟榔西施⋯⋯」这些回应让他反而「更想画这个故事」，因为他没想到台湾这么先进又开放的社会，还会有这样的偏见。
卢卡斯出生于巴西萨尔瓦多，12岁迷上人气团体S.H.E 之后，更因此爱上中文、台湾偶像剧、华语流行歌曲。大学毕业后在当地从事平面设计工作，过着不断应付业主要求的生活，一度感到茫然，直到24岁收到国立台北艺术大学美术所录取通知，终于如愿来台念书。
他热爱台湾的卤肉饭、棺材板、珍珠奶茶、夜市⋯等，也用全中文写完硕士论文，举办以人体为画布的毕业个展。喜爱漫画的他，开始实践成为一名漫画家的梦想，以「槟榔西施」为主角创作《槟榔美少女》，故事可看见卢卡斯对台湾风土人情的好奇观察，还有对跨性别、校园霸凌、单亲家庭、都市更新⋯等议题的关注与思索，展现出有别于台湾本土创作者的视角。
他回忆第一次听到「槟榔西施」这个词，是在2008年李康生自导自演的电影《帮帮我爱神》，原以为这是特别为电影创造的行业设定，直到来台就读，「没想到在我住处旁边，就能看到坐在玻璃屋里、穿着性感服装的辣妹！」卢卡斯说，当时很惊讶台湾有这么开放又独特的职业，也慢慢了解它所带来复杂而矛盾的社会议题。记得第一次看到被吐在地上的槟榔汁时，也跟故事中男主角一样，「以为有人受伤喷血了。」
另一个常在路边看到的「槟榔盒」，唤起了他的童年记忆。卢卡斯说，90年代巴西的儿童电视节目很诡异，许多主持人都是穿得很少的辣妹，而台湾的槟榔盒，让他想起6、7岁时收集的「偶像卡」，上面印着清凉主持人照片，所以每次捡到槟榔盒都会带回家。
决定开始以槟榔西施为主角创作漫画，是卢卡斯在美术所念到第3学期时，对自己的未来有各种问号，「这时，我看到漫画比赛的海报。」虽然从小就爱画漫画，但从来没有经营这个爱好，直到看到这幅海报，决定创作《槟榔美少女》投稿比赛。 不过当时有些同学知道他要创作这个「巴西球星爱上台湾槟榔西施」的故事时，反应出乎他的意料，不少人对他说「明星怎么可能会爱上槟榔西施？」「干嚒画槟榔西施，很俗！」「小时候我妈不让我靠近槟榔西施。」⋯⋯这些回应，让卢卡斯反而更想画这个故事，因为他没想到台湾这么先进又开放的社会，还会有这样的偏见。
为了深入了解，他鼓起勇气去采访住处附近的槟榔西施，但往往槟榔西施听到「采访」二字，就会让他吃闭门羹，一句话都没得到，「那次经验让我感受到，槟榔西施强大的自我保护，还有这个行业的神秘感。」这些都在故事中的女主角身上可以看到。
▲远流决定正式出版这部具有独特视角的作品。（图／远流出版）卢卡斯在投稿作品后，获得了comico第二届原创漫画大赛潜力奖，并从2016年开始在网路漫画平台连载直到2017年底。2020年远流决定正式出版这部具有独特视角的作品，但要从「条漫」改变成「纸本」推出，他原以为一个月内就可以完成，没想到他对3年前的画作很不满意，所以除了全部重新编排外，几乎调整、甚至重画了所有图像，还新画了数幅细腻绚丽的话名页等。
这些努力就是希望，无论旧雨新知都能体验全新的故事。不只如此，为了答谢购书的读者，他还特地为赠品绘制了2幅新图，也发挥所长制作了宣传动画短片，连短片的配乐都是自己谱曲。卢卡斯说，在台就读旅居的时光中，每次出门都可以发掘到各种创作灵感，能让台湾人看见他眼里的台湾，「真的是非常有趣的一件事。」
影／《槟榔美少女》宣传动画短片：
►我们的美丽就用白纸黑字写下来