天王天后《红白》服装大PK
小林幸子2013年来台开唱,呈现《红白》同规模华丽装置。(本报资料照)
美川宪一自认,他在1990年的《红白》中国风演出是历年第一。(截自NHK画面)
小林幸子为了1993年《红白》飞天演出吃了不少苦。(截自NHK画面)
日本年末经典节目《红白歌合战》每年都精选全年度具话题及代表性的艺人演出,在逾70年的历年演出中,小林幸子与美川宪一两位资深艺人以华丽服装与舞台装置连年争斗,是不可缺的话题。日前《新日本之歌》节目邀请这两位歌谣界的天王天后重逢,畅谈心目中自己在《红白》献上的华丽舞台前3名。
美川宪一所选的第3名为1999年〈别离的旅途〉,歌曲后段变身为彩蝶的他自爆:「唱完后小林在后台竟对我说『刚才的蛾真漂亮』,但我扮的明明是蝴蝶!」第2名为〈永远的蔷薇〉,美川从鲜红蛇头美杜莎摇身一变成为埃及艳后,「不是我在说,自己都觉得这个造型好适合我。」第1名则是1990年〈东京大饭店〉,受当时《末代皇帝》热映影响,编曲混合电影音乐,演出带浓烈中国风,知名魔术师Princes天功幻术设计,美川从中国贵族华丽变身,乘龙飞天。
小林幸子选出的第3名为1991年〈冬化妆〉横跨全舞台的巨大「服装」,她回忆:「因为衣服连带布景太过巨大了,台下观众好像在玩『寻找威利』般寻找台上的我、频问『小林人在哪里?』」第2名为1993年的〈约束〉,小林被钢索高吊在空中,并如鹤一般展翅飞翔,「腹部因为被束带紧绑,我还做了体能特训,才能顺利唱出声。」而第1名为2009年的〈往事酒〉,也是台湾观众最为熟知的传说级表演「MEGA妈祖」,与小林相同模样、造型犹如妈祖的超巨大人偶登场时,当年担任评审的演员深田恭子与阿部宽皆看到拍手叫好,小林自嘲:「以往台下为我响起的是掌声,从那次开始,台下传来的是笑声!」
今年67岁的小林幸子与74岁的美川宪一台上你来我往、台下私交甚笃,2019年小林来台开唱时受本报专访,赞叹美川「具有超越『女、男』的感性,能细腻感受、也能爆发行动力,不论哪一面都令我钦佩」。两人不仅在《红白歌合战》决斗,还在日本动画《正义双侠》2008年版各自为自己的角色配音,化身动画人物继续舞台对决,小林自嘲:「动画里面的我比实际要年轻多了!」在节目最后,小林与美川献唱〈时代〉献给观众,日本今年疫情纷乱,小林对镜头感性地说:「请大家一定要加油!」