外交恐怖情人?北美馆展览竟讽前友邦寡廉鲜耻

北美馆展出公共艺术艺术家针对与台湾断交的前友邦做文章。(取自游淑脸书

北美馆展出公共艺术,竟出现对与台湾断交的前友邦「做艺术」,称巴拿马冷血动物马拉威卖友求荣、南非情断缘绝、查德共和国贪得无厌、塞内加尔寡廉鲜耻,议员淑慧爆,策展内容竟煽动仇外或情绪发泄,外交形象上宛如恐怖情人一样。

游淑慧表示,刚接到一位老师陈情,他带学生去北美馆参访,结果看到这样的策展内容,觉得十分不妥,首都公立美术馆的这种展出,对他们的外交工作是益还是害。

游淑慧认为,虽然艺术虽不需要老掉牙的强调「善与美」,个别艺术家的创作自由我也尊重,然而,这是首都台北的市立美术馆,这样可能搧动外交仇恨的展出,真的适当吗?这代表台北市立场吗?

游淑慧质疑,即便我们和这些国家确实外交关系变动,然而可能很多实质上的经贸官方关系还是存在,若让该国留学生看到,做何感想?若台湾未来要再争取复交,情何以堪?若台湾民众学童有仇外心态,与我们有什么好处?

游淑慧指出,看了内容觉得非常不适当,已经紧急要求文化局评估和检视,但得到北美馆的答复是「这是艺术」。

游淑慧认为,国际关系本是现实分分合合,而台湾需要更多朋友,即便台湾外交工作艰难,外交形象上也不需像恐怖情人一样,指出应将心比心,难道会想要在他国首都的公立美术馆看到负面评价台湾的「艺术」吗?

对此,台北市立美术馆指出,有关秘密南方:典藏作品中的冷战视角及全球南方」展出作品《哀敦砥悌》,该件作品由艺术家梅丁衍所作,以当前国家外交处境作为讨论议题,使用「患难与共」、「情随事迁」等诙谐语法,呼应台湾政治现实不断经历变动的处境。

北美馆说,《哀敦砥悌》为英文Identity(意指身分认同)的音译,以讽刺方式诠释复杂的国际局势,回应人民受挫情感,此为艺术家的表现角度 ,并不代表集体言论

北美馆表示,该作于1994年首度发表,其后于多所艺文机构如国立新竹师范学院、台北当代艺术馆等,共六次展出。梅丁衍为身兼艺术创作文字评论教学等工作的多方位创作者,2004年曾获第二届台新艺术奖视觉艺术大奖,以及2018年的吴三连奖艺术奖。

北美馆认为,创作者以反讽方式呈现部份人民心声,不代表国家集体意识,有关民众的解读与各种回馈意见,北美馆将转知艺术家梅丁衍,作为创作之参考。也感谢各种民众参观北美馆的反馈意见,有助于呈现艺术言语及展览类型的多元观点