文化快递》学习ㄅㄆㄇ的第101种方式 汉字艺术互动装置
展场模拟图，邀请民众一起来与注音符号互动。(图/台北市政府文化局)
摇晃注音符号抱枕，可以产生对应的注音发音。(图/台北市政府文化局)
您知道我们习惯使用的注音符号已经100岁了吗？每天敲打着键盘，随着注音符号跑出中文字的场景，早已习以为常，而现行使用的拼音符号系统可追溯回清末在民间发起的汉语发音教育革命，历经多年的讨论，终于在1918年由教育部正式公布注音符号，成为你我学习汉字书写与发音的必经过程，在数位化时代也发展出专属的输入法。这套全世界独有也是唯一台湾现行使用的发音系统，字体造型生动有趣，声韵形象巧妙，运笔的多样性也成为学习汉字笔顺的基础，37个符号早已不只是标注发音的功能而已，更发展为时下年轻人沟通的代号。
承先启后，用艺术拆解汉字发音
自2004年开始，台北市政府文化局首度以「正体字」为核心举办「汉字文化节」，以跨界性质的活动，透过当代艺术展、竞赛活动、校园推广等方式，多元呈现并探讨汉字之发展历程、艺术性与实用价值，并自2014年起调整活动名称为「汉字文化推广系列活动」，让汉字文化的推广更不局限形式与空间。2018年也出版汉字文化专题书籍《汉字的华丽转身》，邀集31位学者专家及艺文工作者梳理汉字的脉络，借着搜集过程，探讨1949年前、后至今汉字形体的演进，以及记录近代汉字对生活样貌的影响，让读者与汉字文化的精神更加贴近。另外也特别以公共艺术装置的方式，邀请新锐艺术团队豪华朗机工与PIMIYA，邀请民众互动体验，共同庆祝「注音符号」的100岁生日。
由象形发展出来的汉字文化是亚洲重要的无形资产，注音符号也融合汉字成为台湾独一无二的的文化语汇，不仅是日常使用，也成了艺术家们的创作灵感来源。由艺术团队所创作的「ㄉㄅㄉㄌㄅㄌ」，将捷运大安森林公园站的阳光大厅化为充满童趣的注音符号学习游乐园。两位主要艺术成员郑先喻、吴宜晔具有软硬体开发背景，化日常为灵感透过艺术装置呈现。
「ㄉㄅㄉㄌㄅㄌ」将书上的注音符号视觉化，以色彩鲜艳的抱枕出现在民众面前，内置感测元件与声响装置，当民众拿起不同注音符号造型的抱枕摇晃，抱枕将发出相对应的读音，让民众在透光帷幕下，驻足阳光大厅，不管是游戏把玩或是倚靠休憩，与个别读音产生互动，可借由声母、介音及韵母的组合发声组出汉字，透过身体体验重新阅读注音符号，也为这套行之有年的发音系统发展出新的学习方法。作品名称「ㄉㄅㄉㄌㄅㄌ」刻意选择使用注音来命名，其实没有一定相对应的中文字来解释，反之希望能够将命题的想像空间留给每个参与的民众。
「ㄉㄅㄉㄌㄅㄌ」汉字互动装置展出至2019年2月22日，展期间周六下午与台北市街头艺人协会合作举办热闹生动的魔术杂耍、气球表演，以及内容丰富的音乐、舞蹈演出，欢迎市民一同踊跃参与。
「ㄅㄉㄌㄅㄌ」汉字互动装置
时间│即日起至2/22，周一至周日6:00～24:00
地点│捷运大安森林公园站阳光大厅
电话│02-2720-8889