「我的手套已泛黄…」 肛肠科医改编《菊花台》超有画面
「菊花残、满地伤、我的手套已泛黄…」上海同仁医院「肛肠科」（肛门直肠外科）医师最近改编周杰伦的歌《菊花台》，笑点十足，而胸腔科医师唱梁静茹《会呼吸的痛》，歌词变「肺炎是会呼吸的痛，它藏在肺泡中来回滚动，每一次呼吸会痛，抽一根烟会痛」。相关影片在网上流传，不少人直呼，「太有才！」
这是11月28日上海同仁医院为了庆祝医院150周年，针对内部职员展开的庆典晚会上的一个歌曲类节目，整个歌曲以串烧形式，根据放射科、神经外科、肛肠外科、呼吸科、心脏外科、眼科的科室特点，一一对应改编了6首歌，包括《画心》、《掀起你的盖头来》、《菊花台》、《会呼吸的痛》、《洋葱》、《你是我的眼》。
「射不穿是你失落的魂魄，扫不出是你瞳孔的颜色…」「掀起了你的头盖骨，让我来看看你的脑，你的大脑沟回少，看来记性不太好…」「菊花残、满地伤、我的手套已泛黄…」「肺炎是会呼吸的痛，它藏在肺泡中来回滚动…」「如果你愿意一层一层一层地拨开你的心，修复颗心，缝一瓣膜，这是我最擅长最得意的作品…」歌词幽默诙谐，获得网友赞赏，有人直呼，「太有才！」也有人说，「听了之后对原创失忆！」还有人认为，「再也无法直视《菊花台》这首歌！」
医院工会负责人黄利珍接受《澎湃新闻》访问时透露，歌曲由各个科室医护人员集思广益共同改编，主创人员不仅仅包含歌曲中涉及的这些科室，口腔科、消化科、麻醉科等医务人员都参与其中，原先准备了13首歌，因节目时长限制，最终选取了其中6首。
黄利珍表示，医务人员平时工作太辛苦，加班成常态，心理疏导很重要，社团活动更加能增进医务人员的工作积极性，「为了这场演出，医务人员从9月就开始准备，每天早上6点来医院排练，8点去查房，晚上手术结束后，再继续排练，医生排练很辛苦，但他们也乐在其中。」
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。