「我要去当烤鸡串了」 日本餐厅超冲击海报感动4万人

国际中心综合报导

日本社群网站推特上面最近有一家串烧店的广告海报疯传,图中有一只鸡背着葱展开旅程,经过一连串的危险遭遇后,牠终于抵达店家,并对着店主大声说「食材到了」。虽然海报只有四张,但内容相当发人深省,吸引超过4万网友转发。

▲第一张海报,站在路上的鸡背着行囊,里面装着一根大葱,这只鸡自言自语地说「那么,我就去当葱香烤鸡串吧」,便踏上了旅途。(图/取自ゴンザレス推特)

▲于是这只鸡搭上了电车,在车子行进途中,牠却想着「如果可以把今天早上生下来的鸡蛋带着就好了」。(图/取自ゴンザレス推特)

根据《Naverまとめ》报导,兵库县「比内地鶏専门とりしげ」串烧店的宣传海报最近引起了网友广大回响,海报上有一只鸡背着一根葱,从乡下出发前往都市,在旅途中牠搭着电车,还遇到了野狗攻击,最后平安抵达了店家门口高喊「食材到了」。这四张海报主要是店家宣传自己食材很新鲜的广告,但意外地在网路上掀起讨论风潮

▲下车后,鸡遇到了一只凶猛的狗狗挡住牠的去路,但牠想着「我绝不能在这边被吃掉」,迅速地逃离了危机重重的现场。(图/取自ゴンザレス推特)

▲经过一番跋涉后,鸡终于来到了串烧店门口,对着店内老板大声喊着「食材到了喔」,这只鸡的旅途终于在这里画下句点。(图/取自ゴンザレス推特)

推特网友看到这几张海报照片表示,这只鸡实在是太可爱了,让人有种舍不得吃鸡肉感觉,也有人觉得看完这一连串的故事觉得心情很沉重,「以后会抱持着感恩的心吃下鸡肉」。