现代版1001夜故事 廖琼枝带子弟兵重现活埋韩丽美

今年歌仔戏国宝廖琼枝带领子弟兵团队，将重现她的广播歌仔戏代表作《望乡之夜》，以剧场重现当年盛况。图为主演者张孟逸。（薪传歌仔戏剧团提供）

社交软体Clubhouse爆红，有网友天天泡在里头听不同的话题和故事，早在60年前的广播歌仔戏，也有类似的景况，听众守着广播听戏，一个故事可连演一个月还演不完，有如现代版1001夜故事。今年歌仔戏国宝廖琼枝带领子弟兵团队，将重现她的广播歌仔戏代表作《望乡之夜》，以剧场重现当年盛况。

廖琼枝表示，当时广播剧的演出方式是，说戏先生会先说5分钟大纲，她还其他搭档的演员，就必须靠自己的「腹内」（意指戏曲涵养），即兴编创成3个多小时的戏，「我那时候演的是女主角韩丽美，还有观众听得很入迷，写信到电台，署名要给韩丽美，但根本没有这个人。」

《望乡之夜》的原名是《活埋韩丽美》，是爱情文艺大悲剧，剧情描述出身贫穷的韩丽美到茶行采茶维持家计，但遭到老板非礼，遇到青梅竹马祝宗贤解围，祝宗贤允诺会娶她为妻。然而祝宗贤的婚姻却已另外有人安排，他对韩丽美的爱恋，使得韩丽美深陷情敌从中作梗的危机。

廖琼枝表示，她在未满20岁时，就曾在龙宵凤剧团演出内台戏版本，是60多年前的热门戏码，廖琼枝表示，「有些戏班会以『望乡之夜』为戏名，有些会写『活埋韩丽美』，但在内台戏、广播剧时，就都叫『望乡之夜』了。」

过去廖琼枝所创办的薪传歌仔戏剧团，过去曾在2000年于保安宫演出《望乡之夜》，当时由廖琼枝担任主演，饰演韩丽美，这次由她的子弟兵，现任团长张孟逸传承演出韩丽美。

张孟逸表示，舞台上还会呈现旧时歌仔戏的机关布景，「例如下雨、砲声等，但是因现代剧场禁止明火，不会有火光出现，换景方式会结合科技手法，带观众重返旧时内台戏的时光。」演出将于4月17日、18日在台湾戏曲中心大表演厅登场。