熊本警局萌反酒驾 标语「酒后开车不行唷～不行不行」
▲熊本警局超萌反酒驾，刊标语：「酒后开车不行唷～不行不行」（图／翻摄熊本县警局推特）
开车上路，随处可见交通安全标语「喝酒不开车」等制式标语，恐怕让不少驾驶过目即忘，但日本熊本县警方想出一个妙招，利用道路上的电子看板，秀出新潮的宣导标语，像是模拟少女般的娇嗔「喝酒开车，不行唷～不行不行」在推特（Twitter）上掀起热烈讨论，网友大赞很有创意。
根据日本《R25》网站报导，9月21日到30日是日本交通安全周，在一片制式交通安全宣导下，熊本县警方利用电子告示牌的特性，秀出不少自创有趣标语，在网路上成为热门话题。许多路过网友拍下标语上传到推特，包括「喝酒开车，不行唷～不行不行」（饮酒运転 ダメよ～ダメダメ）的标语照，短短24小时内，就被转贴超过19000次，网友大赞「真淘气」、「感觉不错」。
交通情报板で交通安全の呼び挂けを行っています(^^)/ pic.twitter.com/0sdF2SSX7f
事实上，「不行唷～不行不行」是出自日本一个人气搞笑团体「日本发电机联合」表演时爱用的哏，熊本县警局的岸森法夫警官由此发想，透过县内50个电子看板刊出这些可爱新潮的宣导标语，像是「喝酒开车，代价是五倍奉还」（饮酒运転 その代偿は5倍返し！）等，还会结合当地方言来宣导，相当有趣。岸本表示，这些自创标语只会在9月出现，还在规划10月要用哪种标语来吸睛，民众可以在熊本县警局推特找到标语。
交通情报板により、交通安全の呼び挂けを行っています。 pic.twitter.com/kzRDyLJB0L
▼日本人气搞笑团体的「不行唷～不行不行」哏。（影片取自YouTube，如遭删除请见谅。）