宣布退休！传奇超模Cindy Crawford给女人的人生10堂课

图、文／VOGUE

即将于这个月20号迎来50岁生日的90年代传奇超模辛蒂克劳馥Cindy Crawford，宣布将于生日当天卸下长达30年的超模身分，而不久前Balmain的2016春夏广告极有可能是她的告别作。她表示做出此举在于希望享受接下来的生活，不过在未来仍会继续拍照，只是不会以模特儿的身分。有着幸福家庭做后盾的她，一脑子的智慧足以让现代的女人学习，事业、婚姻择偶、人生，现在就来细细品味吧！看更多Cindy Crawford照片 1. 珍惜所有，切莫将一切视为理所当然Crawford八岁时，大她2岁的哥哥Jeff确诊为白血病，2年后去世。她回忆起Jeff的去世对我们全家来说是个巨大的折磨，但也同时激发了我，痛失亲人除了悲伤外，还有不同的解读面，因此在很小的时候她就懂得要珍惜生命及周遭的一切。2. 坚强及脆弱可以并存Crawford 记得父母离异后，母亲有时会去请求父亲支付赡养费。在那一刻，她懂得父母已分飞, 她必须照顾好自己。但是有时当你表现得非常坚强时，就会显得自己不需要任何人，这对男人们来说行不通。男人们需要感觉自己是被需要和欣赏的，于是女人们要学会适时表现自己的脆弱。3. 了解自己的价值1993年，Crawford为歌手k. d. lang剃胡的照片登上了《浮华世界Vanity Fair》的封面，引发大众对于她婚姻状况和性取向的好奇。1994年伦敦，Crawford 和第一任丈夫Richard Gere在时代杂志上声明要求媒体更加自爱负责且真实友善地处理报导。Gere曾对我说：「人的生命价值不是由别人来定义的，每个人都应该了解自己的价值加以奋斗，你不可能改变别人对你的看法。」4. 生活并非童话，可靠踏实的男人才值得托付1991年，当时25岁的Crawford嫁给了前夫Richard Gere，两人于 1995年离婚收场。她回忆：「我人生中第2个转捩点就是结束第一段婚姻，失去了哥哥、父母离异、我和前夫都渴望电影里的浪漫爱情故事，可现实总是残酷并非童话。当时我意识到自己必须以更现实的角度来审视这段关系，摒弃华丽虚无的部分，就像在试衣服一样。情感治疗师问了我一个有意思的问题『你需要一个灵魂伴侣还是一个丈夫？』这完全是两个概念，丈夫是可靠踏实的，想为他生孩子且能常伴左右。年少时，我沉迷于那种让人窒息如胶似漆的情感关系里，直到遇见Rande，他的温柔可靠让我对之前的观念产生了怀疑，感情里充满戏剧化的部分不见得是好的，太不牢靠！感谢治疗师帮助我打开这部分的爱情视野，我和Rande在一起快20年了，我们是灵魂伴侣，相互扶持成长。」5. 建立自己的思维模式比空洞的表达更可靠我非常相信理查艾维顿Richard Avedon（美国知名摄影师）教会我如何诠释封面，他相信身为一个模特儿，是需要通过照片来表达出自己的思想。当我凝视镜头的时候，我脑袋里要有所内容才能传达出来，即使是很简单的「快花3美金买我」（这是一本《vogue》在美国的市价）。也许一张漂亮的脸蛋不需要有什么想法照样能拍出好照片，但是Avedon不要这种空有其表的展现。一旦妳在拍摄的时候走神了，去想食谱或者什么的，Avedon都会知道，他更希望能从你的眼睛里看到亮点。6. 拓展专业知识对待我的模特工作就像上学时的态度一样战战兢兢。在我年轻的时候，我从来不奢望在不了解我的情况下，Avedon或者 Irving Penn的工作室能上门找我去为他们工作。我谨记要充实自己的专业知识，所以当摄影师和设计师引用一些专业术语比如「黑色电影film noir」或者 「Jean Shrimpton」（六十年代经典超模）时，我能够理解他们的意思并且丢出他们想要的东西。7. 违心时，勇敢说不一个模特儿最基本的专业修养就是要供给摄影师一个好的角度来拍摄，但我同样相信，摄影师有理由在尊重且保护模特儿安全的前提下进行拍摄。遇到不是这样的情形时，我会把保护我自己放在首要位置，倾听内心的声音知道什么可以接受和不接受，长久下来，我学会了如何说不。8. 改变时尚的力量在自己手中时尚的轨迹总是瞬息万变，从玛丽莲梦露Marilyn Monroe到崔姬Twiggy，从超模再到海洛因时尚（指骨感纤细美，如凯特摩丝Kate Moss），全取决于摄影师、设计师以及编辑们的喜好。其实，消费者必须意识到这种选择权是在自己手上，也就是说，钱包在自己手上。如果消费者不喜欢图片呈现出来的效果，他们有权利选择不去购买这本杂志或者这个设计师设计的服装。现在的时尚有更广泛的包容性，能够包容各种不同的美感。在我看来，所该被提倡的美感就是兼容多样性和健康。9. 旅游是人生的精修学校每一次旅行，我的人生阅历都会更丰富。从中我学习到美术与建筑、食物与时尚。我认识了一个义大利人，和他在巴黎夜总会跳了一整夜的舞，赤裸着上身在沙滩边闲逛。刚开始旅游时，我是一个从小城市来的懵懂小姑娘，然后突然有一天，我长大蜕变了。因为旅游让我完成了学业，而在旅途中我收获的最大知识就是：尽管文化会有所不同，但人类身上的相同之处远大于不同。10. 永不后悔即使失败跌倒了，也是最好的教训，是日后再爬起的助力。延伸阅读超模Cindy Crawford辛蒂克劳馥13岁女儿Kaia Gerber卡雅嘉宝被Versace钦点迈入名模路超模辛蒂克劳馥Cindy Crawford女儿卡雅嘉宝Kaia Gerber 9月3号生日快来听维多利亚的秘密Victoria's Secret超模们，唱歌报佳音!超模凯特摩丝Kate Moss用Snapchat：「我真的不会自拍！」颠覆想像！超模Karlie Kloss原来是个时尚科技控

※更多精彩报导，详见《VOGUE网站》※本文由VOGUE杂志授权报导，未经同意禁止转载。